SANTIAGO,9nov(Xinhua)--ElpresidentedeChile,SebastiánPiera,destacóhoyqueelpaíssudamericanollevacincomesesderepunteeconómicoyqueesperaunfuertecrecimientopara2021,enmediodelapandemiaporlaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)."LaproyeccióndecrecimientoquetenemosparaChile(...)esqueesteaovaatenerunacaídaentornoal5o6porciento,peroelpróximoaovamosatenerunafuerterecuperación",explicóPieraenelmarcodelEncuentroNacionaldelAgrodelaSociedadNacionaldeAgricultura."Cuandounoveelneto,esdecir,cuántoperdemosesteaoycuántorecuperamoselpróximoao,vemosqueChileseubicaenunaposicióndeprivilegioenelcontextodeAméricaLatinaytambiénenelcontextomundial",agregó.Pieradetallóquelarecesióneconómicasignificóperderdosmillonesdeempleos,elequivalentealosempleosquesehabíancreadoenlosúltimos10aosenelpaís."Afortunadamente,yallevamoscincomesesderecuperacióndelaeconomííaconrespectoalmesanteriorseestárecuperando,estácreciendo,ycincomesestambiénenqueestamosmejorandotodoslosindicadoresenmateriadepandemiadelcoronavirus",completó.Elmandatariochilenoabundóqueestosedebeaunareacciónde"mucharesiliencia,demuchocoraje,demuchocompromisodetodosloschilenos".Destacó,además,elprogramadelgobierno"Pasoapasonoscuidamos",queotorgamayorlibertad,movilidadyflexibilidadaloshabitantes,yque"porsupuesto,exigemayoresnivelesderesponsabilidad".Serefiriótambiénalprograma"Pasoapasonosrecuperamos",unplanparaquelaeconomíachilenavuelvaaponerseenmarcha,"quepuedareactivarseyquepodamosrecuperarlosempleosperdidos"."Dehecho,delosdosmillonesdeempleosqueperdimos,,yeneso,porsupuesto,queelmundodelcampo,elmundoagrícolahajugadoyvaaseguirjugandounpapelmuyimportante",abundóPiera.
- 博客访问： 171999
- 博文数量： 485
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-28 19:04:20
- 认证徽章：
BEIJING,10nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,envióhoymartesunacartadefelicitaciónporlaaperturadelaprimeraconferenciadelForoInternacionalsobreCiencia,TecnologíaeInnovacióotrosretos,XiaseguróqueChinaestádispuestaatrabajarconlosdemáspaísesdelplanetaparareforzarlainnovaciónylacooperacióncientíficasytecnológicas,eimpulsarintercambiosinternacionalesmásabiertos,inclusivosymutuamentebeneficiososenesoscampos,afindecontribuiralapromocióndelarecuperacióndelaeconomíamundialyalaproteccióúnafirmó,unanuevarondadelarevolucióncientíficaytecnológicaydetransformaciónindustrialestáenaugeenelmundodehoy,loquehaprovocadocambiosprofundoseneldesarrollohumanoyhaofrecidonuevasvíasparasolucionaryresponderalasdificultadesylosdesafííadebenreportarbeneficiosatodalahumanidad,subrayóóqueelForoInternacionalsobreCiencia,TecnologíaeInnovación,bajolosauspiciosdelForodeBoaoparaAsiaydelGobiernodelaRegiónAdministrativaEspecialdeMacao,ofreceráunaplataformaimportanteparalosintercambiosylacooperacióninternacionalesenloquerespectaalainnovacióncientíficaytecnolóénexpresósuesperanzadeque,bajoeltema"Lainnovaciónfortaleceeldesarrollosostenible",elforoaúnelasabiduría,amplíeelconsensoypromuevalacooperación,conelfindehacerquelainnovacióncientíficaytecnológicabeneficiemásalospueblosdetodoslospaíses.
分类： 齐鲁热线
亚美真人_亚美国际注册_亚美am8app手机下载，LAPAZ,10nov(Xinhua)--Boliviaentróalamesetadelacurvadecontagiosdelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)alregistraralafecha80,5porcientoderecuperados,luegodelosprimeroscasosdetectadosel10demarzoenelpaí,eldirectorgeneralsalientedeHospitalesdelMinisteriodeSalud,RenéSahonero,recomendóhoymartesmantenerlaalertaparaevitarunposiblerebrote."Hemospasadolopeorconmomentosmuydifíciles,unaverdaderacrisissanitaria(...)Dejamosalasnuevasautoridadesunsistemadesaludcapazdeenfrentarunrebrote(denuevoscasosdecoronavirus)",ásasesordelMinisteriodeSaludserefirióalasegundaoladecontagioscomounasituaciónpreocupanteparaelnuevogobierno,porloqueargumentósurecomendacióndenodescuidarlasaccionesdeprevenció,,1porciento,segúdecontagiosseaplanó;sinembargo,elviruscontinúaamenazanteylasmedidasyprotocolosdebioseguridaddebenseguiraplicándoseconrigor,enfatizó,quienasumiólamaanadeestemartescomoministrodeSalud,anuncióqueseenfocaráatrabajarenaccionesparaevitarmáscontagiosdelaCOVID-19yenelfortalecimientodelSistemaUnicodeSalud,UniversalyGratuito."Lacrisisdesaludtienevariosobjetivosquecumplir,perofundamentalmentedos:unoeslapandemiadeCOVID-19,paraprotegeralapoblaciónelrestodeltiempoqueestaenfermedadvaestarconnosotros;ydoseselrenacimientoyfortalecimientodelSistemaUnicodeSalud",declaróenconferenciadeprensa.Elpresidentechino,XiJinping,habladuranteeldiálogodelíderesdeBRICSconelConsejoEmpresarialdelBRICSyelNuevoBancodeDesarrolloenBrasilia,Brasil,álogodelíderesdeBRICSconelConsejoEmpresarialdelBRICSyelNuevoBancodeDesarrollosellevó,XiJinping,elpresidentebrasileo,JairBolsonaro,elpresidenteruso,VladimirPutin,elprimerministroindio,NarendraModi,yelpresidentesudafricano,CyrilRamaphosa,asistierontambiénaldiálogo.(Xinhua/ZhangLing)BRASILIA,14nov(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,instóhoyjuevesalConsejoEmpresarialdelBRICSyalNuevoBancodeDesarrolloahacermayorescontribucionesaldesarrolloeconómicoysocialdelospaísesBRICS,asícomodelaseconomíasdemercadoemergentesydelospaíálogodelíderesdeBRICSconlasdosinstitucionesenlaXICumbredeBRICSrealizadaenBrasilia,,JairBolsonaro,elpresidentedeRusia,VladimirPutin,elprimerministrodeIndia,NarendraModi,yelpresidentedeSudáfrica,CyrilRamaphosa,asistierontambiénaldiáíderesescucharonlosinformesdetrabajodelasdosinstituciones,recibieronelinformedeómuchoeltrabajodelasdosinstitucionesyexpresólaesperanzadequepromuevanelespírituemprendedoryseesfuercenporalcanzarmáóaprofundizarlacooperaciónencamposcomoinnovaciónyeconomíadigitalyacrearmásproyectosdecalidad,yaayudaralospaísesamejorarsuambientedenegociosatravéólaimportanciadeequilibrarlosbeneficioseconómicosylasresponsabilidadessocialesydeprestaratencióónenlaconstruccióndeinfraestructuradealtacalidad,sostenible,inclusivayaccesible,dijoXi,quienagregóquelastecnologíasverdestambiéénexhortóalNuevoBancodeDesarrolloaprepararseparaampliarelnú,loslíderesdeotrospaísesBRICSafirmaroneltrabajodelasdosinstitucionesylasexhortaronafortalecerlascapacidadesdelospaísesBRICS,asícomodelosmercadosemergentesylospaísesendesarrolloengeneral,parafinanciarproyectosdeinfraestructuraydesarrollosostenible.Elpresidentechino,XiJinping,pasarevistaalosguardiasdehonorencompaíadelpresidentedeMyanmar,UWinMyint,duranteunagranceremoniadebienvenidaensuhonorenelpalaciopresidencial,enNaypyitaw,Myanmar,el17deenerode2020.(Xinhua/HuangJingwen)NAYPYITAW,17ene(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,asistióaungrandiosobanqueteofrecidohoyviernesporlanocheenNaypyitawporelpresidentedeMyanmar,óhoyaestanacióndelsuresteasiáticoparainiciarunavisitadeEstadoalpaíevecinoasiáíadelíderesdeMyanmarqueincluyeronalpresidenteyalaconsejeradeEstadoAungSanSuuKyi,Xillegóalsaló,UWinMyintdijoquelavisitadeXiaMyanmareselprimerviajedelpresidentealextranjeroenelnuevoao,ósuagradeciaPacífica,sehanrespetadoyentendidomutuamente,ysehancomprometidoadesarrollarunaasociacióndecooperaciónmáscercana,áenunhitoimportanteeneldesarrollodelasrelacionesbilaterales,ydeseóaXiunavisitaexitosayfructí,Xiexpresóóquelarazónporlacuallaamistad"Paukphaw"(fraterna)entrelosdospaísespuededurarmilesdeaosyvolverseaúnmásfuerteesquesiemprehansidosinceroselunoconelotro,sehanapoyadoenlasbuenasyenlasmalas,,lasdospartesdebenaprovecharlaoportunidaddel70°aniversariodesusrelacionesdiplomáticasparaconstruirconjuntamenteunacomunidaddedestinoChina-Myanmaryparadarpasoaunanuevaeraenlasrelacionesbilaterales,óalosdospaísesaseguirsiendobuenosvecinoscomopasajerosdeunmismobarco,yacrearunambientemásfavorableparaeltrabajoylavidadesupoblaciónyparasudesarrolloeconóíasylapenas,yseguirtrabajandojuntosparapromoverlosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacífica,apoyarconfirmezalasrespectivaspreocupaciones,ypromoverconjuntamentelapaz,estabilidad,prosperidadydesarrollomundiales,óndeganar-ganar,yllevarelCorredorEconómicoChina-Myanmaraunaconstrucciónsignificativaparagenerarmásbeneficiosparalosdospueblos,énexhortóalasdospartesaserbuenoshermanosparatransmitirsuamistaddegeneraciónengeneracióólaconviccióndeque,enelnuevoao,ChinayMyanmarseguiránayudándose,ytrabajaránjuntosenfavordenuevosavancesensurespectivodesarrollonacionalyescribiránunnuevocapítuloensuamistad.TABASCO,9noviembre,2020(Xinhua)--Imagentomadaconundrondepersonascolocandosacosdearenaparacontrolarlasfiltracionesdeaguaenelmalecón""enVillahermosa,estadodeTabasco,México,ionesenlosestadosdeChiapasyTabasco,enelsurestedeMéxico,productodelaslluviassinprecedentesenlaregión,informóelluneselgobiernomexicano.(Xinhua/ManuelAgüero)MEXICO,9nov(Xinhua)--Almenos27personasfallecidasymilesdeafectadoshandejadolasinundacionesenlosestadosdeChiapasyTabasco,enelsurestedeMéxico,productodelaslluviassinprecedentesenlaregión,informóhoyelgobiernomexicano."Hubounaprecipitaciónhistórica,nuncahabíallovidotanto,hablode50aosalafechaenelcasodeTabasco(...)Fuealgoextraordinario",indicóelpresidentemexicano,AndrésManuelLópezObrador,ensuhabitualruedadeprensadiaria."Afortunadamente,elpronósticoesqueyahadejadodelloveryasíseesperaparalospróximosdías",sealó.DeacuerdocondatosdelaCoordinaciónNacionaldeProtecciónCivil,losefectosdelosfrentesfrí,losfenómenosmeteorológicosdejaroncincofallecidosypocomá,enochomunicipiosenlosqueseregistraronincidentes,,enelestadodeVeracruz,enelgolfodeMéxico,seregistranpocomá,perosinreportededecesos."LaslluviastorrencialesregistradasenelnortedelestadodeChiapas,fronteraconTabasco,provocaronelincrementoenlosríosquetransitanentreambosestados,loscualesdesciendenalaplaniciedeTabasco,provocandoconestounincrementoadicionalalencausadodemaneradirectaporlasprecipitacionesenelestadodeTabasco",segúóamáías(ministerios)delaDefensayMarina,enapoyoalapoblaciónenlaszonasafectadas.
Elpresidentechino,XiJinping,ysuesposaPengLiyuan,posanparafotografíasconelpresidentedeElSalvador,NayibArmandoBukeleOrtez,ysuesposaenelGranPalaciodelPuebloenBeijing,capitaldeChina,,XiJinping,sostuvoconversacionesconelpresidentedeElSalvador,NayibArmandoBukeleOrtezenelGranPalaciodelPuebloenBeijingelmartes.(Xinhua/HuangJingwen)BEIJING,3dic(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,sereunióhoymartesenBeijingconelpresidentedeElSalvador,NayibArmandoBukeleOrtez,einstóalosdospaísesaelevarlasrelacionesbilateralesaunnivelmá,XidijoqueelestablecimientoderelacionesdiplomáticasentreChinayElSalvadoresunhitoimportanteenlahistoriadelarelaciónbilateral."Elestablecimientoderelacionesdiplomáticasabrelapuertadelacooperaciónbilateral,seajustaalastendenciasdeldesarrollohistóricoyestáacordeconlosinteresesfundamentalesdeambospueblos",ísesestablecieronrelacionesdiplomá,XielogióladecisióndeBukeledemantenerydesarrollarlasrelacionesentreChinayElSalvador."Hasmostradounavisiónestratégicacomoestadistayasumistelaresponsabilidadhistórica",dijoXiaálistaparatrabajarconElSalvadorparafortalecerlaconfianzamutua,expandirlosintercambiosycooperaciónsobrelabasedelrespetomutuoynointerferenciaenlosasuntosinternosdelotroconelfindepromovermáslasrelacionesbilateraleshaciaunnuevonivel,óaambaspartesfortalecerlacooperaciónenáreasdeconstruccióndeinfraestructura,agricultura,supervisióndelacalidad,energía,conservacióndelaguaycienciaytecnología,óndelaFranjaylaRutayestálistaparaimportarmásproductosdealtacalidadcomoazúcarycafédeElSalvador,indicóóaambospaísesasostenerintercambiosentrelosgobiernos,órganoslegislativos,partidospolíticos,círculosempresariales,jóvenes,expertosymediosdecomunicacióeconsiderabanaChinacomounmisterioantesdesuvisitaperoquedaronfascinadosdespuéáspersonasdeElSalvadorvisitenelpaísyestádispuestaaintensificarlosintercambiosentrepueblosyelentendimientomutuoparaconstruirunfundamentosocialsólidoyamplioparaeldesarrolloduradero,óónquejuegaunpapelimportanteenlaesferainternacional,Bukeledijoqueadmiralahistoriayculturaespléísesforjaronrelacionesdiplomáticashacesolounao,disfrutandeunpotencialenormeypuedendefinitivamenteserbuenosamigosentresí,óquecreequedesarrollarrelacionesconChinapuedegeneraraElSalvadormáóndeXi,BukeleindicóqueestácomprometidoadesarrollarunaamistaddelargoplazoconChinayadesarrollarrelacíticadeunasolaChinayapoyaaChinaenellogrodelareunificaciónpacífica,agregóóquesupaísapreciaelapoyodeChinayesperalacooperaciónconChinaenáreasdeinversión,comercio,construccióndeinfraestructura,agricultura,turismo,culturaycienciaytecnología,asícomoenlaconstruccióasrelacionesentreElSésdelasconversaciones,losdísestambiéóaChinaeldomingoparaunavisitadeEstadodeseisdíasporinvitacióndeXi.NUEVAYORK,9nov(Xinhua)--ElnúmerodecasosdeCOVID-19enEstadosUnidossuperóhoylos10millones,segúnelCentrodeCienciaeIngenieríúmerodecasosdeCOVID-19enEstadosUnidossubióhoyalas13:25horalocal(18:25GMT),,segúórecientementeaCaliforniacomoelestadodeEstadosUnidosconmáscasos,,á,Georgia,CarolinadelNorte,Tennessee,Wisconsin,Arizona,NuevaJersey,Ohio,PensilvaniayMichigan,,EstadosUnidossiguesiendoelpaísmásafectadoporlapandemia,conelmayornúmerodecasosymuertesanivelmundial,loscualesrepresentancercadel20porcientodeltotaldecasosyfallecidosmundiales,óacincomillonesel9deagostoyluegoseduplicóólasemanapasadaconstantesrécordsdenúís,enelmayorincrementodecasosdeCOVID-19enunsolodí,íaconsecutivoel8denoviembre,segú,etemenqueelnúmerodecasospuedaexplotardurantelapró,excomisionadodelaAdministracióndeAlimentosyMedicamentosdeEstadosUnidos,exhortóalaadministraciónactualaimplementarunaestrategia"másagresiva"paracombatirelcoronavirusenunaentrevistatransmitidaportelevisióétricayEvaluacióndelaSaluddelaUniversidaddeWashingtonpronosticó,conbaseenelpronósticoactual.BUENOSAIRES,9nov(Xinhua)--Lacampaadevacunacióncontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)será"lamásimportantedelahistoriaargentina",destacóhoyelgobiernodelpaíóquetrabajaconlasautoridadessanitariasdelas24provinciasdelpaísenelplandevacunació,CarlaVizzotti,definióalainiciativaenconferenciadeprensacomo"lacampaadevacunaciónmásimportantedelahistoriaargentina"."Estamostrabajandodesdehacemesesconlosprogramasdeinmunizacióndelas24jurisdiccionesparaseguirplanificandoéstaquevaaserlacampaadevacunaciónmásimportantedelahistoriaargentinayvaaserundesafíobien,biengrande",comentó.VizzottidijoquelacampaadevacunacióncontralaCOVID-19exigeunaplanificaciónyunaestrategia"extraordinaria"quenoestáenmarcadaenelcalendariohabitualdevacunación."Sevanairinformandopasoapaso,novedadanovedad,enlamedidaenlaquesevayaavanzando,tantoconcontratos(conloslaboratorios)comonovedadesenrelaciónalainformacióndecadaunadelasvacunas",remarcó.Elpasadodomingo,eljefedelGabinetedeMinistros,SantiagoCafiero,sostuvoqueArgentinatrabajacondistintospaísesylaboratoriosparacontarconvacunasparacombatirlaCOVID-19."Elpresidente(AlbertoFernández)nosinstruyóparaquecuandolavacunaestédisponible,estéenlaArgentinaalmismotiempoqueencualquierlugardelmundo",expresóósuprimercasodeCOVID-19elpasado3demarzoyhastalanochedeldomingoconfirmóSAOPAULO,10nov(Xinhua)--LaempresabrasileadeavionesEmbraerreportóhoypérdidaspor649millonesdereales(unos120,8millonesdedólares)eneltercertrimestrede2020,másdeldoblequeenelmismoperiodode2019,porelimpactodelnuevocoronavirusquefrenóelturismo,eltransporteaéreoglobalylospedidospormá,4millonesdereales(unos58,5millonesdedólares).Laempresa,consedeenSaoJosédosCampos,estadodeSaoPaulo(sureste),acumuló,4millonesdereales(unos672millonesdedólares),un703,5porcientomásqueelmismoperiodode2019,,terceroenelmundodetrásdeBoeingyAirbus,facturó,5millonesdereales(unos761,7millonesdedólares)eneltercertrimestre,un13porcientomenosqueen2019,ó17avionescomercialesy27ejecutivos."LasentregasdeEmbraeren2020fueronafectadasbásicamenteporlacrisisdelapandemiaCOVID-19quesigueafectandoalmundoyparticularmentealtransporteaéreocomercial",dijolacompaí,Embraerentregóentotal59aeronavesesteao,
赵蒙2021-01-28
曹叡：
BEIJING,10nov(Xinhua)--Eldesarrollocomúneselverdaderodesarrollo,yeldesarrollosostenibleeselbuendesarrollo,afirmóhoymarteselpresidentedeChina,ésdeunenlacedevideodesdeBeijing,aldirigirseala20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióódefenderlavisióndeundesarrolloinnovador,coordinado,ecolóéninstóahaceresfuerzosparaampliarelespacioparalacooperaciónpráctica,yparafacilitarlarecuperacióneconómicaylamejoradelbienestardelapoblación.
Elpresidentechino,XiJinping,pronunciaundiscursollamado"JuntosporunNuevoCapítuloenlaCooperaciónBRICS"enlaXICumbredeBRICSenBrasilia,Brasil,,unbloquedemercadosemergentesqueagrupaaBrasil,Rusia,India,ChinaySudáfrica,sellevó,JairBolsonaro,presidió,XiJinping,elpresidenteruso,VladímirPutin,elprimerministroindio,NarendraModi,yelpresidentesudafricano,CyrilRamaphosa,asistierontambiénalacumbre.(Xinhua/LiXueren)BRASILIA,14nov(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidióhoyjuevesalospaísesBRICScumplirsusdebidasobligacionesenladefensayprá"JuntosporunnuevocapítuloenlacooperaciónBRICS"enlaXICumbreBRICS,unbloquedemercadosemergentesqueagrupaaBrasil,Rusia,laIndia,ChinaySudáánproduciendoacontecimientoscrucialesenlaeconomíamundialyenelpanoramainternacional,Xiindicóqueunanuevarondaderevolucióntecnológicaytransformaciónindustrialvaenascenso,yqueelimparableaugedelosmercadosemergentesylospaísesendesarrollohainyectadounfuerteímpetualareformadelsistemaglobaldegobernanzaeconóénexistenmotivosdepreocupación,dijoXi,enunareferenciaalproteccionismoyelunilateralismocrecientes;unmayordéficitdegobernanza,desarrolloyconfianza;ycrecientesincertidumbresyfactoresdesestabilizadoresenlaeconomí,dijoXi,lospaísesBRICSdebencomprenderlatendenciadelostiempos,responderalllamadodelaspersonasyasumirsusresponsabilidades."Debemosmantenernosfielesanuestroinquebrantablecompromisodedesarrollaryfortalecerlasolidaridadylacooperaciónparaelbienestardenuestragenteyparaeldesarrollodenuestromundo",dijo,,lospaísesBRICSdebentrabajarparafomentarunentornodeseguridaddepazyestabilidad,dijoXi,quieninstóaloscincomiembrosasalvaguardarlapazyeldesarrolloparatodos,defenderlaequidadylajusticiaypromoverlosresultadosdeganar-ganar."EsimportantedefenderlospropósitosyprincipiosdelaCartadelasNacionesUnidasyelsistemainternacionalcentradoenlaONU,oponersealhegemonismoylapolíticadelpoderyparticiparconstructivamenteenlaresolucióndepuntosgeopolíticosálgidos",ísesBRICStambiéndebenmantenerunacomunicaciónycoordinaciónestratégicaestrechayhablarconunasolavozporunordeninternacionalmásjustoyequitativo,aadió.Segundo,lospaísesBRICSdebenperseguirmayoresperspectivasdedesarrolloatravésdelaaperturaylainnovación,ónBRICSparaunaNuevaRevoluciónIndustrialyesforzarseporunacooperaciónmásproductivaenámbitoscomocomercio,inversiones,economíadigitalyconectividad,paraasílograrundesarrollodealtacalidad,óaloscincopaísesdefenderlasconsultasextensas,lacontribuciónconjuntaylosbeneficioscompartidosenlagobernanzamundialeimpulsarlareformadelsistemadegobernanzaeconóísesBRICSdebenoponersealproteccionismo,defenderelsistemadecomerciomultilateraldelaOMCeincrementarlavozeinfluenciadelosmercadosemergentesylospaísesendesarrolloenlosasuntosinternacionales,énexhortóalosEstadosmiembrosdelBRICSadarprioridadaldesarrolloenelmarcomundialdepolíticasmacro,desarrollarlaAgenda2030delaONUparaelDesarrolloSostenibleyelAcuerdodeParíssobrecambioclimáticoypromoveravancescoordinadosenlosámbitoseconómico,,lospaísesBRICSdebenpromoverelaprendizajemutuomediantelosintercambiosentrepueblosyaumentarlaprofundidadyamplituddesusintercambiosentrepueblos,ón"BRICSPlus"comoplataformaparaincrementareldiálogoconotrospaísesycivilizacionesparaqueelBRICSganemá,elpresidentetambiénenfatizóqueChinaseabriráaúnmás."Importaremosmásbienesyservicios,facilitaremoselaccesoamercadoparalainversiónextranjerayreforzaremoslaprotecció,innovaremosenlabúsquedadeunaaperturadeChinamultidimensional,demúltiplesnivelesyentodoslossectores",áactuandoconformealprincipiodeextensasconsultas,contribuciónconjuntaybeneficioscompartidosyperseguiráunacooperaciónabierta,ecológicaylimpiaenelmarcodelaIniciativadelaFranjaylaRuta,dijoXi."Seguiremossiguiendounenfoquesostenible,centradoenlaspersonasydealtosestándaresparapromoverunacooperacióndealtacalidadenlaFranjaylaRutaconlospaísessocios",,aadióelpresidente,seguirácomprometidaconunapolíticaexteriorindependientedepazyconelcaminodeldesarrollopacíficoyseguiráampliandolaamistadylacooperacióncontodoslosdemáspaísesconbaseenlosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacíácomprometidaatrabajarconAfricaporunacomunidaddedestinoChina-Africaaúnmásfuerte,dijoXi,quienaadióqueChinaperseguiráunacooperaciónmásestrechaconAméricaLatinayelCaribe(ALyC)endiversosámbitosyconstruiráunacomunidaddedestinoyprogresocomú,ChinaseesfuerzaporunacomunidaddedestinoAsia-Pacíficocaracterizadaporlaapertura,lainclusión,elcrecimientoorientadoalainnovación,unamayorconectividadycooperaciónmutuamentebenéfica,dijoXi."Enconjunto,Chinatrabajaráconelrestodelacomunidadinternacionalhaciaelobjetivodeconstruirunnuevotipoderelacionesinternacionalesydeconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad",dijo.
徐娜悦2021-01-28 19:04:20
HUAIBEI,1mayo,2020(Xinhua)--Unniodisfrutadeltiempolibreduranteelprimerodeloscincodíasdevacacionespúblicas,enlaciudaddeHuaibei,enlaprovinciadeAnhui,enelestedeChina,el1demayode2020.(Xinhua/WanShanchao)HUAIBEI,1mayo,2020(Xinhua)--Unniodisfrutadeltiempolibreduranteelprimerodeloscincodíasdevacacionespúblicas,enlaciudaddeHuaibei,enlaprovinciadeAnhui,enelestedeChina,el1demayode2020.(Xinhua/WanShanchao)
曹宇航2021-01-28 19:04:20
IntegrantesdeladelegacióndeexpertoschinosposanprevioaunavideoconferenciaenCaracas,Venezuela,édicoschinosyvenezolanosparticiparoneljuevesenunavideoconferenciaparaintercambiarsusexperienciasenmateriadecuidadosintensivos,enmediodelaluchacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MarcosSalgado)CARACAS,9abr(Xinhua)--Médicoschinosyvenezolanosparticiparonhoyenunavideoconferenciaparaintercambiarsusexperienciasenmateriadecuidadosintensivos,enmediodelaluchacontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Másde300médicosvenezolanosseunieronalavideoconferencia,enfocadaeneltratamientoylaatencióndepacientescondificultadesrespiratoriasporlaCOVID-19."Todoloqueesintercambiodeconocimientoydelasexperienciasmédicassonmuyfructíferas",comentóeljefedelserviciodeNeumonologíadelHospitalUniversitariodeCaracasyadjuntoenelCentroMédicoDocentelaTrinidad,Agustíóelintercambiodeconocimientoyaseguróqueesun"privilegio".AcuaconfióenqueVenezuelapuedaalcanzarlos"nivelesdeexcelencia"quealcanzóChinaparacontenerelvirusy"asíasistirdelamejormaneraanuestrospacientes".Tambiénsaludólareciprocidadmédica,porquedelocontrario,dijo,"esteproblemapersistirápormuchotiempo".LaespecialistaenmedicinadecuidadosintensivosdelaprovinciaorientalchinadeJiangsu,GuQing,compartiólaexperienciadesuregiónconlosprofesionalesvenezolanosyresaltóqueloimportantees"mantenerlaconciencia"."NosotroscompartimoslaexperienciadeltratamientodecuidadosintensivosenChinaynosotrosenelfuturopodemosmantenerunaconcienciamejor,unaexperienciamejor",comentó."LomásimportanteesquenosotrostenemosquemantenerconcienciasobrelaCOVID-19",insistió.LadelegaciónmédicachinallegóaVenezuelaafinalesdemarzoparacompartirlaexperien,lacualincluyereuniones,foros,recorridoshospitalariosyasesoríasalpersonalmédicovenezolano.，GUANAJUATO,10noviembre,2020(Xinhua)--RepresentantesdemediosdecomunicacióntrasladanelféretrodelperiodistaIsraelVázquezdurantesufuneral,enSalamanca,estadodeGuanajuato,México,ótrasseratacadoatirosporhombresarmadosellunescuandocubríalanoticiadeuncrimenencallesdelaciudaddeSalamanca,estadodeGuanajuato,laentidadconmáshomicidiosenMéxico,informaronautoridadeslocales.(Xinhua/MarioArmas)MEXICO,9nov(Xinhua)--UnperiodistafalleciótrasseratacadoatirosporhombresarmadosestelunescuandocubríalanoticiadeuncrimenencallesdelaciudaddeSalamanca,estadodeGuanajuato(centro),laentidadconmáshomicidiosenMéxico,,DiegoSinhueRodríguez,confirmóenTwittereldecesodelreporteroIsraelVázquez,delportaldenoticiaslocal"ElSalmantino",yapuntóqueesperabaunprontoesclarecimientodelcasoporpartedelafiscalíadelaentidad."EstamosencontactoconelConsejoEstatalparalaProtecciónaPersonasDefensorasdeDerechosHumanosyPeriodistas,ademáshedadoinstruccionesparaquelafamiliarecibatodoelapoyoyprotecciónnecesaria",indicóázquez,de31aos,cuandocubríaporlamaanaelhallazgoderestoshumanosdentrodebolsasenunacalledelbarrioVillaSalamanca400,enlaperiferiasurestedelaindustrialciudad,segúnlosreportesdedistintasautoridades."Alacudirareportearunanotapoliciacaenlacolonia(barrio)VillaSalamanca400,IsraelVázquezfueatacadoabalazosporsujetosdesconocidosquelodejaronheridoyescaparondellugar",sealólaalcaldíázquez,quellegóalsitioenunautomóvilconrótulosdelmedio"ElSalmantino"paraelquetrabajaba,recibióvariosimpactosdebalayfallecióhorasmástardeenunhospital,apuntó,porsuparte,lafiscalí,loshombresarmadosdispararondesdeunautomóvilcontraelreportero,quehabíaarribadoalaavenidadondeestabanlosrestoshumanosantesdequelohicieralaPolicí,"ElSalmantino"hizounaenérgicacondenadelataqueyafirmóqueVázquez,aquiendescribiócomoun"colaboradorincansable"ypadredefamilia,cumplíaconsulaborperiodística."Nopodemoscreerloquepasóencontradenuestrocompaero,nuestroamigo",expresóunreporterode"ElSalmantino",altransmitirunanotaenvivoenlapáó,unacifraquerepresentóéxico,segúncifrasoficialesdelSistemaNacionaldeSeguridadPública(SNSP).ElgabinetedeSeguridadmexicanohadichoenelpasadoquelaproblemáticadeviolenciaenGuanajuatoescausadaporpeleasentredosorganizacionescriminalespordominarilícitosyqueloshomicidiosseconcentranenlaregióncentro-surdelaentidad,ázquezeseltercercomunicadorasesinadoenelpaísenlasúltimasdossemanas,despuésdeloscrímenescontraunpresentadordenoticiasenelnorteoestadodeChihuahua,el29deoctubre,ydeunreporteroel2denoviembreenelvecinoestadodeSonora.。WASHINGTON,10nov(Xinhua)-ElDepartamentodeEstadodeEstadosUnidosaprobóhoylaventadecazasF-35aEmiratosárabesUnidos(EAU),unaventadearmasquefuecuestionadaporalgunoslegisladoresdemóónemitidahoy,elsecretariodeEstado,MikePompeo,anuncióólares,ólares,óólaresenmuniciones."LaventapropuestaharáqueEAUtengaaúnmáscapacidadyseamásinteroperativoconlossociosdeEstadosUnidosdeunaformaplenamenteconsistenteconelcompromisoduraderodeEstadosUnidosdegarantizarlaventajamilitarcualitativadeIsrael",seindicóenladeclaracióándarlegaldeEstadosUnidosconelqueIsraelmantieneunaventajatecnológicamilitarsobreotrospaísesdelaregióúninformes,elacuerdosobrelosF-35entreEstadosUnidosyEAUespartedeunacuerdoalcanzadoconlamediacióndeEstadoíBenjaminNetanyahuseopusoenunprincipioalaadquisicióndeF-35porpartedeEAU,perolaposturadeIsraelcambióluegodequeEstadosUnidosprometiógarantizarlaventajamilitardeIsraelenlaregió,elDepartamentodeEstadonotificódemanerainformalalCongresosobrelaventadelosF-35,loquegenerópreocupaciónentrelegisladoresdemóédeAsuntosExterioresdelaCámaradeRepresentantes,EliotEngel,indicóenunadeclaraciónafinalesdeoctubrequeelCongresodebeanalizartodaslasimplicacionesdelaexportacióndelosF-35."Apresurarseaestasventasnofavorecelosinteresesdenadie".EllegisladordemócratasealóquelapotencialventadelosF-35aEAUcambiaríaelequilibriomilitarenelGolfoyafectaríénexpresósupreocupaciónporlaposiblefiltracióndetecnologíadelicadadelF-35yporelhechodequelaventapuedagenerardemandasdearmasavanzadasdeotrosEstadosárabesacambiodelanormalizació,EAUseconvertiráenelsegundopaísdelaregiónencontarconestosavionesindetectablesporradardespuésdeIsrael.。
殷琮2021-01-28 19:04:20
KUWAITCITY,(Xinhua)--TheBeltandRoadInitiativecouldtremendouslybolstertiesbetweenChinaandKuwait,in1971,thetwocountrieshaveseensustainedadvancesintheirties,eopletive,firstputforwardin2013byChinesePresidentXiJinping,concurswiththevisionofAmirSheikhSabahAl-AhmadAl-JaberAl-SabahtotransformKuwaitintoaglobalcenterforfinanceandcommerce,,andt,crudeoilexportsaccountforabout94percentofKuwaitstotalrevenueswhileChinahasademandforoilimports,,sayingChineseenterprisesareskilledinoilfieldexplorationandinfrastructureconstruction,,Kuwaitisdevelopinghigh-speedInternetserviceandsmartcities,,withanaimtochangethecountryslong-existedoil-relianteconomicstructure,theKuwaitigovernmentunveiled"Kuwait2035,"anationaldevelopmentstrategy,,thegovernmentannouncedplanstodevelopfiveislandsofftheeasterncoastofthecountryintofreetradezones,aperfectcomplementfortheBeltandRoad,saidWang."Chiction,islandplanningandprojectimplementation,",,,meanwhile,istheeighthlargestpetroleumexportertoChina."Wefirmlybelievethat,withjointeffortsfrombothsides,China-KuwaitcooperationintheBeltandRoadInitiativewillbearfruitfulresults,servingtheeconomicandsocialdevelopmentofbothsidesandfurtherpromotingfriendlyties,"Wangsaid.，BEIJING,10nov(Xinhua)--Cadacivilizaciónesdistintiva,yningunaessuperioralasdemás,afirmóhoymarteselpresidentedeChina,ésdeunenlacedevideodesdeBeijing,alparticiparenla20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS).Elmandatariochinoinstóapromoverelaprendizajemutuoentrecivilizaciones,yamejorarlaamistaddebuenosvecinosentrelospaísesparasentarunabasesólidadeapoyopúblicoparaeldesarrolloalargoplazodelaOCS.。Elpresidentechino,XiJinping,pasarevistaalosguardiasdehonorencompaíadelpresidentedeMyanmar,UWinMyint,duranteunagranceremoniadebienvenidaensuhonorenelpalaciopresidencial,enNaypyitaw,Myanmar,el17deenerode2020.(Xinhua/HuangJingwen)NAYPYITAW,17ene(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,asistióaungrandiosobanqueteofrecidohoyviernesporlanocheenNaypyitawporelpresidentedeMyanmar,óhoyaestanacióndelsuresteasiáticoparainiciarunavisitadeEstadoalpaíevecinoasiáíadelíderesdeMyanmarqueincluyeronalpresidenteyalaconsejeradeEstadoAungSanSuuKyi,Xillegóalsaló,UWinMyintdijoquelavisitadeXiaMyanmareselprimerviajedelpresidentealextranjeroenelnuevoao,ósuagradeciaPacífica,sehanrespetadoyentendidomutuamente,ysehancomprometidoadesarrollarunaasociacióndecooperaciónmáscercana,áenunhitoimportanteeneldesarrollodelasrelacionesbilaterales,ydeseóaXiunavisitaexitosayfructí,Xiexpresóóquelarazónporlacuallaamistad"Paukphaw"(fraterna)entrelosdospaísespuededurarmilesdeaosyvolverseaúnmásfuerteesquesiemprehansidosinceroselunoconelotro,sehanapoyadoenlasbuenasyenlasmalas,,lasdospartesdebenaprovecharlaoportunidaddel70°aniversariodesusrelacionesdiplomáticasparaconstruirconjuntamenteunacomunidaddedestinoChina-Myanmaryparadarpasoaunanuevaeraenlasrelacionesbilaterales,óalosdospaísesaseguirsiendobuenosvecinoscomopasajerosdeunmismobarco,yacrearunambientemásfavorableparaeltrabajoylavidadesupoblaciónyparasudesarrolloeconóíasylapenas,yseguirtrabajandojuntosparapromoverlosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacífica,apoyarconfirmezalasrespectivaspreocupaciones,ypromoverconjuntamentelapaz,estabilidad,prosperidadydesarrollomundiales,óndeganar-ganar,yllevarelCorredorEconómicoChina-Myanmaraunaconstrucciónsignificativaparagenerarmásbeneficiosparalosdospueblos,énexhortóalasdospartesaserbuenoshermanosparatransmitirsuamistaddegeneraciónengeneracióólaconviccióndeque,enelnuevoao,ChinayMyanmarseguiránayudándose,ytrabajaránjuntosenfavordenuevosavancesensurespectivodesarrollonacionalyescribiránunnuevocapítuloensuamistad.。
羽佐间道夫2021-01-28 19:04:20
BEIJING,10nov(Xinhua)--LapartecontinentaldeChinaregistróellunes22nuevoscasosconfirmadosdelaneumoníaCOVID-19,incluyendounodetransmisiónlocaly21provenientesdelexterior,informóhoymarteslaComisióónlocalsedetectóenShanghai,precisólacomisióóningúnnuevocasosospechosoodecesoacausadelaenfermedadellunes,segú,seissereportaronenlaprovinciadeGuangdong,cuatroenlamunicipalidaddeShanghai,lasprovinciasdeFujianySichuanregistrarontrescadauna,dosenBeijing,mientrasqueTianjin,,sehabí,íansidodadosdealtatrassurecuperacióny366permanecíúndecesoentrelospacientesimportados,ratificólacomisióúmerototaldecasosconfirmadosdeCOVID-19enlapartecontinentaldeChinahastaellunesascendí,incluidos426pacientesquetodavíapermanecíanbajotratamientomédico,conseisdeellosencondició,íanrecibidoelaltamé,deacuerdoconlacomisióúnlamismafuente,habíinuabanbajoobservaciónmédica,despuésdeque422concluyeranellunessumonitoreosanitario.，WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--Unaparejasepreparaparatomarsefotografíasdebodaenunestudio,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--UnaparejaposaparafotografíasdebodaenelpabellónQingchuan,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--Unaparejasetomafotografíasdebodaenunestudio,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--UnaparejasepreparaparatomarsefotografíasdebodaenelpabellónQingchuan,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--UnaparejasepreparaparatomarsefotografíasdebodaenelpabellónQingchuan,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--UnaparejaobservasusfotografíasdebodaenelpabellónQingchuan,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)WUHAN,12abril,2020(Xinhua)--UnhombreayudaasuparejaaponerseunamascarillaluegodetomarsefotografíasdebodaenelpabellónQingchuan,enWuhan,enlaprovinciadeHubei,enelcentrodeChina,el12deabrilde2020.(Xinhua/WangYuguo)。MAIMANA,Afganistán,10nov(Xinhua)--Almenoscuatropolicíashansidoconfirmadosmuertosyotras15personas,incluidas10civiles,resultaronheridascuandouncochebombaexplotóhoymartesjuntoaunabasepolicialeneldistritodeAlmar,enlaprovincianorteadeFaryab,Afganistán,íaprovincial,AbdulKarimYurash,explicóqueenlamaanadelmarteslosmilicianosdetonaronunautomóónsiguióunintercambiodedisparosdandocomoresultado"cuatropolicíasmuertosyotros15heridos,incluidos10civiles".Elfuncionarioagregóquelostalibaneshuyerondelazonadespuésdesufrirbajas,súltimosdosdíóncargadodeexplosivossacudióelluneseldistritodeMaiwandenlaprovinciasureadeKandaharenquemurieron14personasyotras49resultaronheridas,segúnlasautoridades.。
陈红2021-01-28 19:04:20
LIMA,9nov(Xinhua)--ElpresidentedePerú,MartínVizcarra,anuncióestelunesquedecidióaceptarsudestitución,aprobadahoyporelCongreso,ydescartóquetengaintencióndetomaraccioneslegalesparafrenarlamocióndevacanciaensucontra."ManifiestoquesinestardeacuerdoconladecisióndelCongresodelaRepública(..)hoydíadejoPalaciodeGobierno,hoydíamevoyamidomicilio,apesarquehayinnumerablesrecomendacionesparaqueactuemosatravésdeaccioneslegalesparaimpedirestadecisión",manifestó.Alasafuerasdelpalaciopresidencial,encompaíadelConsejodeMinistros,Vizcarraadelantóquenoimpugnaráladecisióndellegislativo,alnoquererque"sepuedaentenderquemiespíritudeservicioalpueblohayasidotansólounavoluntaddeejercerelpoder".Trasunlargodebate,elfragmentadoCongresoaprobólamocióndevacanciapresidencialcon105votosafavor,,hoy"sehaimpuestonolarazón,sinoelnúmerodevotosdelosrepresentantesdelpueblo,quienesaparentementeseolvidarondeaquiénrepresentan".Elmandatariosalientedijoqueprontosesabrásilasdecisionesensucontrafueron"enfavordelomejorparaelPerúosisondecisionespensandosolamenteeninteresesdecaráálosdetallesdetodoloacontecidohoyenelCongreso"."EsperemosqueelPerúsiemprevayaporlasendadelbien,queelfuturodeparelomejorparalosperuanos,yesperemosqueprontononosenteremosdecuáleshansidolosmotivosdefondoparatomarlasdecisionesquesehantraducidoenvotoshoyenelCongreso",agregó.Sostuvoqueabandonalapresidencia"conlaconcienciatranquilayeldebercumplido",yaque"todamividaheactuadocontransparenciayponiendotodomiesfuerzo,micapacidadymicorazónalserviciodelpueblo".Porotraparte,agradecióalapoblación"poremprenderjuntoanosotroslaluchafrontalcontralacorrupción,quehasidoycontinuará,comoentréhacedosaosyochomeses,conlafrenteenalto".Vizcarraadelantóqueapartirdeahoraafrontarálasinvestigacionesensucontradelamaneracorrespondiente"parademostrar,enelmarcodeundebidoproceso,lafalsedaddelasacusaciones".DeacuerdoconaspirantesacolaboradoresdelaJusticia,habríarecibido2,3millonesdesoles(ólares)dedosconsorciospararesultarfavorecidosconobrasdeinfraestructura,cuandofuegobernadordelaregiónsureadeMoquegua(2011-2014).，Elpresidentechino,XiJinping,escálidamenterecibidoporelprimervicepresidentedeMyanmar,UMyintSwe,yvariosministrosdelgabinete,asullegadaalAeropuertoInternacionaldeNaypyitaw,enNaypyitaw,Myanmar,óelviernesaNaypyitawpararealizarunavisitadeEstadoaMyanmar.(Xinhua/XieHuanchi)NAYPYITAW,17ene(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,llegóóndeXialingresaralespacioaéreodelpaí,UMyintSwe,yvariosministrosdelgabinetedieronunacá,yjóvenesyartistaslocalíses,niosyjóvenesdeMyanmaraplaudieronlaamistadentreChinayMyanmar,,desdeelaeropuertohastaelcentrodelaciudad,tambiénsecolocaronenormesretratosdeXiypancartasparacelebrarlaamistadylacooperació,XiextendiósincerossaludosybuenosdeseosalGánunidospormontaasyríos,Xienfatizóquelosdospueblosdisfrutandeunaprofundaamistad"paukphaw"(fraterna)."Desdeelestablecimientodenuestroslazosdiplomáticoshace70aos,hemosdefendidoyactuadosobrelosCincoPrincipiosdelaConvivenciaPacíficayhemoslogradounprogresoconstanteennuestrosintercambiosycooperaciónendiversasáreas",sealóoslíderesdeMyanmarsobrelasrelacionesbilateralesytemasdeinterésmutuoparallevaradelantelaamistad"Paukphaw"yfortalecerlacooperaciónestratégicaintegral."Estoyconvencidodequelosesfuerzosconcertadosdenuestrasdospartesharánqueestavisitaseaunéxitoyllevaránloslazosbilateralesaunnuevonivelyaunanuevaera",ías,XitieneprevistoasistiraunaseriedeeventosdeEstadoorganizadosporelpresidentedeMyanmar,UWinMyint,sostenerdiálogosconlaconsejeradeEstadoAungSanSuuKyi,reunirseconelcomandanteenjefedelosServiciosdeDefensa,MinAungHlaing,eintercambiarpuntosdevistaconloslíderesdelparlamentoypartidospolíénseuniráaloslíderesdeMyanmarenunaseriedecelebracionesparaconmemorarel70oaniversariodeloslazosdiplomáticosbilateralesylaceremiáticodeunpresidentechinodespuésdeunintervalode19aos.。BUENOSAIRES,10nov(Xinhua)--Argentinaquiereunavacunasegura,efectivayloantesposibleparacontrolarlaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),afirmóhoymarteselcancillerargentino,FelipeSolá."Argentinaquiereunavacunasegura,dealtaefectividadyloantesposible,aunqueloantesposiblenodebeoponersealaseguridad",enfatizóelfuncionarioendeclaracionesalaprensalocaldifundidasporelMinisteriodeRelacionesExteriores,ádestacóquesetendránencuentalasmedidasdeseguridadparaavanzarconlasvacunasparalapoblacióndeArgentina."SilavacunaesnorteamericanadebeestartotalmenteaprobadaporlaFDA(AdministracióndeAlimentosyMedicamentos,siglaseninglés)deEstadosUnidosylaANMAT(AdministraciónNacionaldeMedicamentos,AlimentosyTecnologíaMédica)deArgentina",dijoelcanciller."Siesdeotrolugar,comolavacunarusa,porlaOMS(OrganizaciónMundialdelaSalud)ylaANMAT",remarcó.ArgentinaregistrósuprimercasodelaCOVID-19elpasado3demarzoyhastaellunesconfirmó,。