ÑÇÃÀÕæÈË_ÑÇÃÀ¹ú¼Ê×¢²á_ÑÇÃÀam8appÊÖ»úÏÂÔØ
AviewofalivestreamingstudiosetupbyDouyinduringanexhibitioninFuzhou,Fujianprovince,onSept5.[Photo/CHINADAILY]HuangXinyiofBeijingwasthrilledtoseethatherlatestvideopostdepictingherfriendsweight-losscampaigngarneredover2,000likesafterjustonenight."Aftersomanyattempts,finallythere,,Icanaswell,"19isgraduallycontainedinChina,ononOct13,asofJune,theonlineaudiovisualaudiencenumberinChinahadreached901million,,be,audiovisualproducts£especiallyshortvideos£,establishingaudiovisua,ashortvideoproducingandsharingapp,,Weimob,Tencentscloud-basedcommerceandmarketingsolutionsunit,ollowingtheacquisitionofYoukuandTudou,anddevelopeditsownvideoplatform£omarket,andhasacquiredIndianshortvideoplatformVmateandinvestedinUSshortvideoplatformVobile."Chinaerwhichmakesthemmorechallengingtousernumbersandadvertisingrevenue,"saidWeiPengju,directoroftheInstituteofCulturlspendatleast2billionyuan($),mostofwhicharedisplayedthroughhorizontalscreenshots,andinvolveoConventionthatvideoswil,chairmanandgeneralmanagerofMigu,ChinaMobilesdigitalcontentunit,saidattheconventionthattherapiddevelopmentof5Gwillleadtoprofoundchangesinproductionandlifestylesaswellasnewdevelopmentofaudiovisualmediatechnologies,includingmorediversifiedformsofmediacommunication,moreconvenientprodu,textandpicture-basedcontentcreationcompanieslikeWeiboand,aChineseQAforumsimilartoQuora,recentlyputforwardaplantosupportitscontentcreatorstoproducevideosasidefromtextandpictures,io."Videoplatformswillplayalargerroleinpeople,butalsohavemorefunctionslikelivestreaminge-commerce,,"saidWeioftheCentralUniversityofFinanceandEconomics.
>>¥¿¤å®õ°ê°ÆÁ`²zݰӰȳ¡ªø¡GRCEP¨CÓ¦¨û°ê³£±N¦¨¬°±À°Ê°Ï°ì¸gÀÙ¤@Å餯ªº«n¤O¶q¡@¡@°ê»Ú¦b½u³ø¹D¡]¾n®õ°ê°OªÌ§õ±Ó¡^¡G11¤ë15¤é¡A°Ï°ì¥þ±¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨ó©w¡]RCEP¡^¦bªF¨È¦X§@»â¾É¤H¨t¦C·|ij´Á¶¡¥¿¦¡Ã±¸p¡C¸g¹L8¦~½Í§P¡A¥@¬É¤W¤H¤f¼Æ¶q³Ì¦h¡B¦¨ûµ²ºc³Ì¦h¤¸¡Bµo®i¼ç¤O³Ì¤jªº¦Û¶T°Ï´N¦¹½Ï¥Í¡C®õ°ê°ÆÁ`²zݰӰȳ¡ªø¦¶ªL±µ¨ü¤¤¥¡¼s¼½¹qµøÁ`»O°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡ARCEP¨CÓ¦¨û°ê³£±N¦¨¬°±À°Ê°Ï°ì¸gÀÙ¤@Å餯ªº«n¤O¶q¡C¡@¡@11¤ë15¸¹¡A®õ°ê°ÆÁ`²zݰӰȳ¡ªø¦¶ªL¥Nªí®õ°ê¬F©²¦bRCEP¤Wñ¦r¡C¦¶ªLªí¥Ü¡A¸Ó¨ó©wªº¥¿¦¡Ã±¸p±N¥O®õ°ê¶i¤J§ó¤jªº¥«³õ³o±N¬O¤@Ó¥Ñ15Ó°ê®a²Õ¦¨¡B¬ù¦û¥þ²y¤T¤À¤§¤@¸gÀÙÅé¶qªº¥¨¤j¥«³õ¡C§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªº¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïªº¤@û¡A®õ°ê±N·|±q¦h¤è±¨ü¯q¡G§Ú¥Nªí®õ°ê¬F©²Ã±¸p¤F³oÓ¨ó©w¡A¬O¦b15Ó¦¨û°ê»â¾É¤Hªº¦@¦P¨£ÃÒ¤Uñ¸pªº¡C®õ°ê¦¨¬°RCEP¦¨û°ê±N¦³§U©ó®õ°ê¥X¤f¹A²£«~¡B¤u·~²£«~¡BªA°ÈÃþ°Ó«~µ¥¦UÃþ°Ó«~¡A³oÓ¨ó©w¤]±N¨Ï¦UÓ¦¨û°êªº¥X¤f©M§ë¸êÅܱo§ó¥[ÆF¬¡¡B§ó¦³¼u©Ê¡C¡@¡@¦¶ªLªí¥Ü¡ARCEPªºÃ±¸p¹ï©óªF·ù¨ã¦³«D±`«nªº·N¸q¡C¥L»¡¡G®õ°ê¬OªF·ùªº¤@û¡A·í§Ų́î©w©M±À¶i¸g¶T¬Fµ¦®É¡A¤]·|¦Ò¼{¨ìªF·ùªº¾ãÅé§Q¯q¡CRCEP¤w¸g¤£¶È¶È¬OªF·ù10Ó°ê®a¤§¶¡ªº¨ó©w¤F¡A¦Ó¬OªF·ù10+5¡A¤]´N¬OªF·ù©M¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ¤@¦@15Ó°ê®a¡A³o±N¶Ê¥Í¥¨¤jªºµo®i¼ç¤O¡A¨CÓ°ê®a³£±N¦¨¬°±À°Ê°Ï°ì¸gÀÙ¤@Å餯ªº«n¤O¶q¡C¡@¡@½Í¨ìRCEPªºÃ±¸p¹ï«P¶i®õ°ê»P¤¤°êÂùÃä¦X§@ªº«n©Ê¡A¦¶ªLªí¥Ü¡A¤¤°ê¬ORCEP«D±`«nªº¦¨û¡C®õ°ê©M¤¤°ê³q¹L³oÓ¦¨ûµ²ºc³Ì¦h¤¸ªº¦hÃä¦X§@Åé¨t¡A¥i¥H¦@¨É¦hÃä¦X§@¦¨ªG¡C¤¤°ê¬O®õ°ê«D±`«nªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡AÂùÃä¶T©öµo®i¶ÕÀY«D±`¦n¡A®õ°ê¬F©²¤]¥þ¤O¤ä«ù¨â°ê¶T©ö¡A¤@ª½¥H¨ÓÂù¤è¦X§@±K¤Á¡A¬Û«H¦bRCEP®Ø¬[¤UÂù¤èªº¸g¶T¦X§@·|ÁÚ¤W·s»O¶¥¡C
È«²¿²©ÎÄ£¨580£©
·ÖÀࣺ ¹è¹ÈÍø
ÑÇÃÀÕæÈË_ÑÇÃÀ¹ú¼Ê×¢²á_ÑÇÃÀam8appÊÖ»úÏÂÔØ£¬AHuaweicompanylogoispicturedattheShenzhenInternationalAirportinShenzhen,SouthChinasGuangdongprovince,July22,2019.[Photo/Agencies]BANGKOK--HuaweiTechnologiesThailandonWednesdayannouncedplanstoinvest700millionbaht($23million)inestablishingitsthirddatacenterinThailandintheyear2021aspartofthetechpowerhouseseffortinsupportingThail,intheEasternEconomicCorridorin2018,andthesecondinBangkok,in2019,saidAbelDeng,chiefexecutiveofHuaweiTechnologiesThailand,inapressconferencetitled"PoweringDigitalThailand2021:HuaweiCloudandConnect"inBangkokonWednesday."Wehaveourmission,whichistogrowinThailandandcontributetoThailand,"send-to-endsolutiontechnologyanditsvastexperiencesinthetechindustry,hebelievesHuaweicaonomyinThailand,startingwithThailand,whichreflectedThailandsaimtobecomeadigitalleaderintheregion,sdigitalinfrastructurewasnowreadytobeempoweredintoaleadingposition,thankstotheThaigovernmentseffortstoacceleratetheadoptionof5Gthrough5GlicenceauctionsinFebruary."WeareconfidentofThailandspotentialtobecomeASEANsfirstdigitalhub,andthiswillhelpThailandsdigitaleconomycontributeto30percentoftheGDPby2030,"Abelsaid.>>¥¿¤å¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y«ÂI¶µ¥Ø¤Ú°ò´µ©ZÀq©Ôª½¬y¿é¹q¤uµ{¥þ½u³e³q¡@¡@ªñ¤é¡A¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y«ÂI¶µ¥Ø¤Ú°ò´µ©ZÀq¸¦¨ÈùةԦXº¸±660¤d¥ñª½¬y¿é¹q¶µ¥Ø¿é¹q¤uµ{¥þ½u³e³q¡CÀHµÛ©Ô¦Xº¸´«¬y¯¸ª½¬yÂù·¥§¹¦¨ªÅ¸ü¥[À£¶}¸ô¡]OLT¡^¸ÕÅç¡Aª½¬y³õ±a¹q660¤d¥ñ¶¶§Q§¹¦¨¡A¼Ð»xµÛ¤Ú°ò´µ©Z°ê®a¹qºô³Ì°ª¹qÀ£µ¥¯Å¾ú¥v©Ê¹F¨ì660¤d¥ñ¡C¡@¡@¡@¡@Àq©Ôª½¬y¿é¹q¤uµ{¥þ½u³e³q¡@¡@§@¬°¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´YÀu¥ý¹ê¬I¶µ¥Ø²M³æ¤U°ß¤@ªº¿éÅܹq¶µ¥Ø¡AÀq©Ôª½¬y¶µ¥Ø¬O°ê®a¹qºô¦³¤½¥qªA°È«Ø³]ªº«nÁ|±¹¡A¬O¦b°ê»Ú¤uµ{«Ø³]»â°ì¾Ô¬Ì±¡«O«Ø³]ªº«n¦¨ªG¡A¤]¬O±À°Ê¹q¤O¼Ð·Ç°ê»Ú¤Æ·sªº«´¾÷¡C¡@¡@¡@¡@Àq¸¦¨ÈùØ´«¬y¯¸¥D´«¬yÅܪþ¥ó¦w¸Ë¡@¡@Àq©Ôª½¬y¶µ¥Ø¬O¤Ú°ò´µ©ZºÓª½¬y¿é¹q¤uµ{¡A¬O¤Ú°ò´µ©Z¥Ø«e¹qÀ£µ¥¯Å³Ì°ª¡B¿é¹q½u¸ô³Ìªøªº¶µ¥Ø¡A¬O°ê®a¹qºô¤½¥q¦b°ê»Ú¤WºÓ¨ã¦³§¹¥þ¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åvªº±660¤d¥ñª½¬y¶µ¥Ø¡A¤]¬O¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y¯à·½¦X§@¨óij¤¤°ß¤@ªº¹qºô¶µ¥Ø¡C¶µ¥Ø§ë¹B«á¡A±N¦³¤O½w¸Ñ¤Ú°ò´µ©Z³Ì«nªº¸gÀÙ¤¤¤ß®Ç¾B´¶¬Ù©Mº³£¥ì´µÄõ³ù¦a°Ïªº¹q¤Oµu¯Êª¬ªp¡A·¥¤j¦a«P¶i¤Ú°ò´µ©Z¸gÀÙµo®i¡A´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥¡A¹ï²`¤Æ¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y«Ø³]¡B±À¶i¤¤¤Ú¯à·½¦X§@¨ã¦³«n·N¸q¡C¡@¡@¡@¡@Àq¸¦¨ÈùØ´«¬y¯¸¹qÆl®i©ñ¬I¤u¡@¡@Àq©Ôª½¬y¶µ¥ØÁ`§ë¸ê»õ¬ü¤¸¡A¤_2018¦~12¤ë1¤é¶}¤u«Ø³]¡C¶µ¥Ø°_ÂI¦ì©ó«H¼w¬ÙÀq¸¦¨ÈùتF¥_ª½½u¶ZÂ÷¬ù15¤d¦Ì³BªºÀq¸¦¨ÈùØ´«¬y¯¸¡A²×ÂI¦ì©ó®Ç¾B´¶¬Ù©Ô¦Xº¸¦è«nª½½u¶ZÂ÷¬ù40¤d¦Ì³Bªº©Ô¦Xº¸´«¬y¯¸¡C¤uµ{¥]¬A¨â®y±660¤d¥ñª½¬y´«¬y¯¸¡B886¤d¦Ìª½¬y¿é¹q½u¸ô¤Î¬ÛÃö°t®M¤uµ{¡C¡@¡@¡@¡@Àq©Ôª½¬y¶µ¥Ø©Ô¦Xº¸´«¬y¯¸¡@¡@Àq©Ôª½¬y¶µ¥Ø¥Ñ¤¤°ê¹q¤O§Þ³N¸Ë³Æ¦³¤½¥q§ë¸ê«Ø³]¡A¬O°ê®a¹qºô¤½¥q¦b®ü¥~ªººÓBOOT¡]«Ø³]-¾Ö¦³-¸gÀç-ÂàÅý¡^¶µ¥Ø¡C¶µ¥Ø±qÄw«Ø¶}©l´N½T¥ß¤F¶W«eµ¦¹º¡B³æÅé¼f¬d¡B¹Lµ{Àu¤Æ©M¾ãÅé±À¶iªº«Ø³]ì«h¡A¥Ø¼Ð©w¦ì©ó«Ø³]¥@¬É¤@¬yºë«~¤uµ{¡CÀq©Ôª½¬y¶µ¥Øªº³]p¡B«Ø³]©M¹Bºû§¹¥þ±Ä¥Î¤¤°ê¼Ð·Ç¡A¯u¥¿¹ê²{¤F¤¤°ê»s³y¡A±N±a°Ê³]p¡B³]³Æ©M§Þ³N¨«¥X¥h¡C¡@¡@¡@¡@¸g¹Lªø³~¹B¿é¡A´«¬yÅܹB©è©Ô¦Xº¸´«¬y¯¸¬I¤u²{³õ¡@¡@¦b¶µ¥Ø«Ø³]¹Lµ{¤¤¡A¤¤¤Ú¨â°êªñ8000¦W«Ø³]ªÌ³Ì¤jµ{«×°§C·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡B«B©u¡B°ª·Åµ¥¤£§Q¼vÅT¡A§JªA¤F¦³®Ä¬I¤u®É¶¡µu¡B¨Fºz¬I¤u¡B°ª¤ô¦ì¦a°Ï±Æ¤ôÃø¡BÄݦa¨ó½Õ¤u§@¶q¤j¡B¬I¤u¤Hûµu¯Êµ¥§xÃø¡A¤£Â_Àu¤Æ¬I¤u±¹¬I¡A½Õ¾ã¬I¤up¹º¡A¥R¤À«õ±¸¥»¦a¬I¤u¸ê·½¡A±Ä¥ÎµL¤H¾÷¡B«Êºô±a¹q¸ó¶Vµ¥³Ð·s¬I¤u¤è¦¡¡A¹ê²{¤F³æ¤ë205¤d¦Ì¯S°ªÀ£¿é¹q½u¸ô³e³q¡A¦b¤¤¤Ú¸gÀÙ¨«´Y«Ø³]¤¤®i²{¥X¹qºôÅKx·ªö¡C¡@¡@¡@¡@¤uµ{«Ø³]¤Hû¦@¦P¬ã¨s¬I¤u§Þ³N°ÝÃD¡@¡@¤µ¦~¥H¨Ó¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡µ¹¤uµ{«Ø³]±a¨Ó«Ü¤j¬D¾Ô¡C¦b¤Ú°ò´µ©Z¬Ì±¡³ÌÄY«ªº¶¥¬q¡A¥æ³q¤¤Â_¡B¥«³õÃö³¬¡A¦b¤Ú¤¤¸ê¥ø·~¶µ¥Ø§¡¨ü¨ì¤FÄY«¼vÅT¬Æ¦Ü°±¤u¡C«ö·Ó°ê®a¹qºô¤½¥qÄÒ²Õ´£¥Xªº®ü¥~¬Ì±¡¨¾±±ÂùÃ¥|½T«On¨D¡A°ê®a¹qºô¤½¥q¹Ò¥~¬Ì±¡¨¾±±±M¶µ¤u§@²Õ«ü¾ÉÀq©Ôª½¬y¶µ¥Ø³¡¦¨¥ß¤F¨¾¬Ì¤u§@»â¾É¤p²Õ¡A²ÎÄw±À¶i¬Ì±¡¨¾±±©M¤uµ{«Ø³]¡A¨C¤éµo§G¬Ì±¡¬ÛÃö±¡ªp¡A¬°©Ò¦³¤Hû°t³Æ¤f¸n¡B®ø¬r²G¡B¤@¦¸©Ê¤â®Mµ¥¡A°ª½è°ª®Ä±À¶i½u¸ô«Ø³]©M¨t²Î½Õ¸Õµ¥¦U¶µ¤u§@¡C¡@¡@¡@¡@¹ï¬I¤u¤HûÄY®æ¹ê¬I´úÅé·Åµ¥¨¾¬Ì±¹¬I¡@¡@¬°«O»Ù¤uµ{«Ø³]¶i«×©M¨¾¬Ì¦w¥þ¡A°ê®a¹qºô¤½¥q²Õ«Ø¨â§åÂåÀø¤Î±M·~ºò«æ¤ä´©¶¤¥î¡A¤À§O©ó6¤ë10¤é¡B8¤ë8¤éu¤Ú°ò´µ©ZÀq©Ôª½¬y¤uµ{²{³õ¡A¬°¤uµ{«Ø³]¥[ªo²K¤O¡A«O»Ù¤Hû½ü´«¦³§Ç¡A¦P®É¹B°e¤F¨¾¬Ì¡B¥Í¬¡ª«¸ê¡A½T«Oª«¸ê¸É¥R¤Î®É¡C¶µ¥Ø³¡ÁÙ¿n·¥¼i¦æªÀ·|³d¥ô¡A²Õ´¦V¨âºÝ´«¬y¯¸©Ò¦bªº®Ç¾B´¶¬Ù©M«H¼w¬Ù®½Ãؤj¦Ì¡BÄѯ»µ¥±ÏÀÙª«¸ê¡A±o¨ì·í¦a¬F©²©M¤H¥Á°ª«×Æg´¡C¡@¡@¡@¡@Àq©Ôª½¬y¤uµ{ÂåÀø¤Î±M·~ºò«æ¤ä´©¶¤¥î¶°µ²¥Xµo¡@¡@¦¹«e¡A¤Ú°ò´µ©Z¥u¦³¥æ¬y¹q¿é¹q¶µ¥Ø¡C¦bªø¶ZÂ÷¡B¤j®e¶q¿é¹q¤è±¡A»P¥æ¬y¿é¹q¬Û¤ñ¡Aª½¬y¿é¹q¶µ¥Ø¨ã¦³·l¯Ó¤p¡B¶Ç¿é¶ZÂ÷»·¡B¸gÀ٩ʧ󰪪ºÀu¶Õ¡C¤¤¹q¸Ë³Æ¤½¥q²Ä¤T¨Æ·~³¡Á`¤uµ{®v±`«i¤¶²Ð»¡¡AÀq©Ôª½¬y¶µ¥Ø¬Û·í©ó¤Ú°ò´µ©Z°ê®a¹qºô«n¥_¿é¹qªº¤j°Ê¯ß¡A¿é°e¥\²v¥i¥H¦û¨ì¤Ú°ò´µ©Z¥þºôªº¤»¤À¤§¤@¥ª¥k¡A±N¬°·í¦a¥¼¨Óµo®i´£¨Ñ±j¤O¤ä¼µ¡CAnemployeeworksinthepackagingfacilityofChinesevaccinemakerSinovacBiotech,whichisdevelopinganexperimentalvaccineforthecoronavirusdisease,inBeijingonSept24.[Photo/Agencies]ChinesepharmaceuticalcompaniesarerampingupeffortsinthedevelopmentofvaccinesforCOVID-19,emonstratedChinesevaccinemakersincreasedproductresearchanddevelopmentcapabilitiesoverthepastfewdecades,butalsounderpinnedChinasopenandinclusiveattitudetowardvaccinedevelopment,anditscommitmenttomakinatevaccinesworldwidehadenteredclinicalevaluationsasofOct19,,aunitofState-ownedpharmaceuticalgiantChinaNationalPharmaceuticalGroup(Sinopharm),,founderofmedicalconsultancyBeijingDingchenConsultancy,attributedChinasleadingpositioninCOVID-19vaccinedevelopment,bothintermsofnumbersandprogress,toChinesecompaniesnicaltrials,vaccinecandidatescanthenapplyforofficialreviewandapprovalformarketlaunch."Chinesecompaniesusedtolagfarbehindmultinationalpharmaceuticalcompaniesinvaccinedevelopmentandproduction,buthavebeengaininggroundfastinthepastfewyears,"Shisaid."TheyarealsoabletoleadintheCOVID-19vaccinedevelopmentbecausetheytooktherisktoinvestinvaccineRDwithoutmuchcalculationsonfinanciallossesassoonasthediseaseoutbreakbegan."Healsospokeofthecountryseffortstocontainthepandemicalongwiththeinternationalcommunity."Chinahasdoneitsbest,fromsharinginformationonthevirusandthediseasetoprovidingmedicalresourcestoforeigncountries,andnowitiscommittedtodevelopingvaccinesasaglobalpublicproduct,withactualaction,",aglobalinitiativeaimingtoprovidecountriesworldwideequitableaccesstosafeandeffectivevaccines,evenwhenChinaisleadingtheworldwithvaccinedevelopmentandwithampleproductioncapacity,,anofficialfromChinasNationalHealthCommission,saidthenationsannualCOVID-19vaccineproductioncapaciswithcapacitytotalingmorethan1bil,000asofOct20,,vice-presidentofCNBG,saidthewidecoverageofrecipientsfromdifferentcountriesalsopreparesa,anexecutiveatSinovacBiotech,saidatthebriefingthatallthecompanyspartnersinBrazil,IndonesiaandTurkeyhaveestablishedcomprehensiveadversereactionmonitoringsyneoverseas,althoughtherearesometimessomeminorsideeffectssuchasfeversandpainattheinjectionsite,liondoses.The22ndChinaHi-TechFair(CHTF)kickedoffonWednesdayinsouthernChinastechhubShenzhen.[Photo/ChinaHi-TechFairorganizingcommittee]SHENZHEN--The22ndChinaHi-TechFair(CHTF)kickedoffonWednesdayinsouthernChinastechhubShenzhen,withmorethan3,300exhibitorsfromhomeandabroadparticipatingbothonlineorofflineandshowcasingsome10,"TransformingtheFuturewithTechnologyandDrivingDevelopmentwithInnovation,"thisyearsCHTFwilldisplaythelatestachievementsofbiomedicine,smartmedicare,onlineeducation,,smartsensing,mobilepayment,blockchain,,Montenegro,Slovenia,"robotaxi"vehicle,co-developedwithChina,capitalofCentralChina,,saidtheCHTFprovidesopportunitiestothecompanytonotonlyintroduceitsl,theCHTFisco-hostedannuallyinShenzhenbyministriesandcomm,theCHTFhasplayedanactivsfairwilllastuntilNov15.
AvisitorplaystabletenniswitharobotattheboothofOmronattheequipmentexhibitionareaduringthesecondChinaInternationalImportExpo(CIIE)inShanghai,EastChina,onNov7,2019.[Photo/Xinhua]SHANGHAI--WanttosharpenyourpingpongskillsPlayingag(CIIE)inShanghai,JapaneseelectronicsmanufacturerOmronCorporationintroduceditsnew-generationpingpongtrainingsystemwhichcanrecognizeplayers,thepingpongtrainingrobot,FORPHEUS,themeshonthetabletodetectplayersbodyinformationsuchasfacialexpressions,eoftheplayers."Forinstance,blinkingsuggestsemotionaltension,"saidLiuXiaojun,,therobotrecordstherateatweesorworkersphysicalandmentalstates,ftheCIIE,morethan300exhibitorsfrom40countriesandregionsshowcasedtheirinnovativeproducts."TheCIIEprovidesaplatformandopportunitiesforenterprisestoshowtheirinnovations,"saidZhaoYao,directorandgeneralmanagerofOmronHealthcareinChina.RobinaBosiboriandherdaughterAshleighKemuntoinfrontoftheiroldchickenhousethatisbeingreplacedattheirhomeinOngataRongai,Nairobi,/CHINADAILYEditorsnote:Thisnewscolumnshowcasesstoriesfromaroundtheworldtraincome,RobinaBosiboriandherhusbandGodfreyOngerihadtriedrearingchickensintheircompoundinNairobi,theyhadhopedtheywouldmultiply,,thechickensdidnotgettheattentiontheydeservedandatthebeginningofthisyear,,however,afterthenovelcoronaviruspandemicstruckandschoolswereclosedtocurbthespreadofthevirus."Onceschoolswereclosed,IwantedsomethingtokeepourchildreterAshleighhaddevelopedsomegreatinterestinthechickens,"Bosiborisaid."Sincethechickenswerenotdoingsowellatthetime,shewouldgetemotionalifanychickendiedandshedecidedtodedicatehertimetoimprovetheconditionstheywerelivingin,",agradesixpupilatOngataRoyalAcademy,saidthatpreviouslyshetookthechickensforgrantedbutonceschoolswereclosed,shestartedpayingattentionbecauseshespentthewholedayathomewiththem."Byspendingtimewiththechickens,,theywereonlyeightofthembutcurrentlywehavealmost100chicksandchickens,",shefacedc,thehenhouseinwhichtheywerekeptwasoldanduncomfortable."Itoldmyparentsthattheoldhouseisuncomfortableforthechickensandeggstogether,streatedandwiththeirsupportwewereabletoturnaroundthefateofthechickens,"ndbiggerhenhousethatBosiborihopeswillofferbetterconditionsforthechickens."Ashleighspassionandcommitmenttothe,werealizedthattheoldhousewouldwastealotofchickenfeedandtheventurewasnotprofitable,"Bosiborisaid."ThatiswhyherfatherandIdecidedtoinvestinanewchickenhousebecauseAshleighhasprovedtousthatthechickens,iftakencareof,canpayfortheirmaintenancewhileearningyousomemoneyaswell."SheaddedthatbecausethebroodhasgreatlyimprovedsinceAshleighstartedtakingcareofthem,theynowselleginterestwillcarryonevenafterschoolsarereopened.¡@¡@·sµØºô¥_¨Ê11¤ë14¤é¹q¡]°OªÌ³¯¦°¡^¦b¤é«eÁ|¦æªº2020¥@¬É´¼¼zºôÁp¨T¨®¤j·|³¬¹õ¦¡¤W¡A¤¤°ê¹q¤l«H®§²£·~µo®i¬ã¨s°|µo§G¡m´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®i³ø§i¡]¶¶¸q«ü¼Æ¡^¡n¡A³ø§i¤ÀªR¥@¬É¦U°ê¡B°ê¤º«°¥«¥H¤Î¬ÛÃö¥ø·~ªºµo®i±¡ªp¡A¬°§U±À²£·~µo®i´£¨Ñ¦³®Ä°Ñ¦Ò¡C¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A³ø§i±q¬Fµ¦¡B²£«~¡B¥«³õ©M§Þ³N¥|Óºû«×¡A±Ä¥Îºî¦X«ü¼Æªk¹ï¦U°Ï°ì´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~¶i¦æµû»ù¡C³]¦³4Ó¤@¯Å«ü¼Ð©M19Ó¤G¯Å¶µ¥Ø¶q¤Æ«ü¼Ð¡C¨ä¤¤¡A¬Fµ¦¤è±ºî¦X¦Ò¼{°ê®a¯Å¾Ô²¤¡B¬Fµ¦¤Îªk«ßªk³W¡F§Þ³N¤è±¥Dn¥H±M§Q¡B¥ø·~¬ãµo¥H¤Î¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N´ú¸Õµ¥¦]¯À¶i¦æ§P©w¡C¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A°w¹ï°ê®a¡B«°¥«©M¥ø·~¤TÓºû«×²£·~¡A³ø§i³]¥ß¤T®Mµû»ù«ü¼ÐÅé¨t¡A§Y¥þ²y«ü¼Æ¡B¤¤°ê«ü¼Æ©M¥ø·~«ü¼Æ¡C¾Ú±x¡A¥Ñ©ó¸Ó´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®i«ü¼Æµû»ùÅé¨t¤_2019¦~¦b¥_¨Ê¶¶¸q¥@¬É´¼¼zºôÁp¨T¨®¤j·|¤Wµo§G¡A¬G¤SºÙ¶¶¸q«ü¼Æ¡C¡@¡@¥»¦~«×2020¶¶¸q«ü¼Æ¡A¬O¾ú¦~½s¨î´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®i«ü¼Æªº©µÄò¡A«ÂIµû»ù´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®iª¬ªp¡C>>¥¿¤å¡i°ê»Ú¾Uµû¡j®úªF°µ±j³Ð·s¤ÞÀºªºµo¤OÂI¦ó¦b¡H¡@¡@¥þ¤O°µ±j³Ð·s¤ÞÀº¡A¥´³y¦Û¥D³Ð·s·s°ª¦a¡A³o¬O¤W®ü®úªF¯¸¦b·sªº°_ÂI¤W»â¨ìªº¤@Ó·s¥ô°È¡C§@¬°®úªF¶}µo¶}©ñ30¦~ªºÃöÁä°Ê¤O¡A³Ð·s¦b¨ä¥¼¨Ó³W¹º¤¤³B©ó«¤¤¤§«¦a¦ì²Å¦X¹w´Á¡A¦]¬°³o»P¤¤°ê¥´³y¬ì§Þ±j°êªºªø´Á¥Ø¼Ð¤@¯ß¬Û©Ó¡A¤]«´¦X¤F¤Q¥|¤³W¹º«ØÄ³±N¬ì§Þ¦Û¥ß¦Û±j§@¬°°ê®aµo®i¾Ô²¤¤ä¼µªº«n³¡¸p¡C¡@¡@²{¦b¡A°ê»ÚªÀ·|Ãö¤ßªº¬O¡G¦b¤¤°ê¹ê²{§ó°ª¤ô¥§ï²¶}©ñªºÃöÁä®É¨è¡A®úªF¦p¦ó±j¤Æ³Ð·s¤ÞÀº¨ÓÄ~Äòµo´§¥Ü½d¤Þ»â§@¥Î¡H¹ï³oÓ°ÝÃDªº¦^µª¡A¤£§«±q¤W®ü¤@®y»ª¦üÆxÄMÁ³ªº«Ø¿v»¡°_¡C¡@¡@³o®y«Ø¿v¦W¥s¤W®ü¥ú·½¡A¬O¤¤°ê¤j³°²Ä¤@¥x²Ä¤T¥N¦P¨B¿ç®g¥ú·½¸Ë¸m¡A±q³o¸Ì®g¥Xªº¥ú§ô¯à·Ó«G¤£¨¬1·L¦Ìªº¥@¬É¡CÀ³¥Î©ó¤¤°ê°ªÅK«Ø³]ªº°ª©Ê¯à»É¦Xª÷±µÄ²½u¡B¹êÅçµo²{¥~º¸¶O¦Ì¤l¡B³Ð·s§ÜÀùÃÄ¿A¥¬´À¥§……³o¨Ç¬ì§Þ³Ð·s¦¨ªG³£»P³oÓ¥¨«¬ªº¥ú¾Ç¸ÕÅç¸Ë¸m±K¤Á¬ÛÃö¡C³o¤]¦³¤OÃÒ©ú¤F¦b°ò¦¾Ç¬ì¤W²`ÃÛ»W¤O¬O³q¦V¦Û¥D³Ð·sªº¤@§âÅ]ªkÆ_°Í¡C¡@¡@¥i¥H¹w¨£¡A®úªF¥¼¨Ó±NÄ~ÄòºË·Ç°ê»Ú«eªu¡A¥Î°ò¦¬ã¨s¬ð¯}©M¼À°Ê§ó¦h±q0¨ì1ªºì³Ð«¬¬ì§Þ³Ð·s¡A§U¤O¤¤°ê¦bÃöÁä®Ö¤ß§Þ³N»â°ì¨ú±o¤jªº¬ð¯}¡C¡@¡@·íµM¡A³Ð·sµo®i¬O¤@¹Dºî¦XÃD¡A¦b§¹¦¨¥´¦n¦a°òªº²Ä¤@¨B«á¡AÁÙ»Ýn²¨³q¬ì§Þ¦¨ªG¦V²{¹ê¥Í²£¤OªºÂà¤Æ¡A¤~¯à§Î¦¨¨}¦nªº³Ð·s¥ÍºA¡C®úªF±i¦¿¤H¤u´¼¼z®q´N¬O³o¼Ë¤@Ó¥¿¦b¦¨ªø¤¤ªº³Ð·s¥ÍºA®q¡C¡@¡@¬Ì±¡´Á¶¡¡A¤½¦@³õ©Òªº®ø¬r¾÷¾¹¤H»Ý¨D¶q¤j¼W¡C¬°¾AÀ³q³æ»Ý¨D¡A¤¤°ê¤@®aÂåÀøªA°È¾÷¾¹¤H¨ÑÀ³°Ó«æ»Ý±N¦¹«e¶}µoªºÂå°|®ø¬r¾÷¾¹¤H¶i¦æ¤É¯Å¡C³Ì²×¡A³o®a¨ÑÀ³°Ó¦b±i¦¿¤H¤u´¼¼z®q¤W§ä¨ì¤F¸Ñ¨M¤è®×¡C¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AÃþ¦üªº¬G¨Æ¦b±i¦¿¤H¤u´¼¼z®q¤W¸g±`¤Wºt¡C±q³Ð·s¹êÅç«Ç¡Bºâªkºâ¤O¤ä«ù¡A¨ì§ë¸ê°òª÷¡B¹å¤Æ¾¹¡B¶µ¥Ø¹ê¾ÔªÅ¶¡¡A¬ù¦Ê®a¤H¤u´¼¼z³Ð·s¥ø·~¦b³o¸Ì¹ê²{¸êª÷¡B§Þ³N¡BÀ³¥Î¡B¥«³õµ¥n¯À°ª®Ä¹ï±µ¡AºZ³q¤H¤u´¼¼z³Ð·sµo®iªºÃì±ø¡C¡@¡@¥i¥H¹w¨£¡A®úªF¥¼¨ÓÁÙ±NÄ~Äòµo¤O¥´³q¬ãµo©M²£·~¤Æ³q¸ô¡A¦b¥þÃì±ø¤W¦³©Ò§@¬°¡A§Î¦¨§ó¦h²£·~¶°¸s¡A¶}ÅP¦¨ªGÂà¤Æªº§Ö¨®¹D¡C¡@¡@¬ì§Þ³Ð·s¡AÃöÁä¬Ý¤H¤~¡C²v¥ý¸ÕÂI¦Û¶T°Ï¥Ã¤[©~¯d±ÀÂ˪½³q¨®¨î«×¡B³]¥ß¥~°ê¤H¨ÓµØ¤u§@©~¯d¼f§å³æ¤@µ¡¤f¡BÀu¤Æ¥~°ê²¦·~¥Í´N·~·Ç¤J¨î«×……ªñ¦~¨Ó¡A®úªF¥X»O¤@¨t¦Cº³Ð©Ê¬ð¯}©Ê¤H¤~¬Fµ¦¡A¬°³Ð·s¿n»W¤F±j¤j¯à¶q¡C¥Ø«e¡A®úªF¤Þ¶i¤H¤~Á`¶q¹F145¸U¤H¡A¬ù¬°·í¦a±`¦í¤H¤fªº¥|¤À¤§¤@¡C¥ìÃ龡]¤¤°ê¡^¶°¹Î¦³¤½¥qÁ`¸g²z´Ë±`¶©»¡¡A¦b®úªF¡A¯à°÷±M¤ß°µ¨Æ¡B¦w¤ß¥Í¬¡¡C¡@¡@¬ì§Þ³Ð·s¡A¦P¼ËÂ÷¤£¶}¸êª÷¤ä«ù¡C¤¤°ê³q¹L¨î«×³Ð·s¿n·¥¹ï¼Ð°ê»Ú¦¨¼ô¸ê¥»¥«³õ¡A±À¥X¬ì³ÐªO¡AÅý¸ê¥»¥«³õ¸êª÷¬y¬°¬ì§Þ³Ð·s±a¨Ó§ó¦h·½ÀY¬¡¤ô¡C¼w¶Ô¦bªñ´Áµo§Gªº³ø§i¤¤¹w´ú¡A¨ì¤µ¦~¦~©³¡A¬ì³ÐªO©Î±N¦³140¦Ü170°¦·sªÑ¡A·sªÑ¿Ä¸êÃB©Î¶W4000»õ¤¸¡C³oµLºÃ¼W±j¤F®úªF¥´³y¦Û¥D³Ð·s·s°ª¦aªº©³®ð¡C¡@¡@»Ýn«ü¥Xªº¡A¹L¥h30¦~®úªFµo®i¦¨ÁZ¬O¦b¶}©ñÀô¹Ò¤¤¨ú±oªº¡A¥¼¨Ó¦P¼Ë¦p¦¹¡C¦Û¥D³Ð·s¨Ã¤£·N¨ýµÛÃö°_ªù¨Ó·d³Ð·s¡A¦Ó¬On³q¹L§ó°ª¤ô¥ªº§ï²¶}©ñ¡AÅý®úªF¦¨¬°°ê¤º¤j´`Àôªº¤¤¤ß¸`ÂI©M°ê¤º°ê»ÚÂù´`Àôªº¾Ô²¤Ãìµ²¡A¶°»E¥þ²yªº¬ì§Þ³Ð·sn¯À¡A§U¤O¤¤°êªº°ª½è¶qµo®i¡C¦Ó¶°»E¦b³o¸Ìªº¥þ²y¬ì§Þ¥ø·~¡A¤]¥²±N±q®úªF³o¶ôªÎ¨Uªº¬ì³Ð¤gÄ[¤¤¡A¦¬Ã¬§ó¦hªºªG¹ê¡C¡]°ê»Ú¾Uµûµû½×û¡^
ÉÏһƪ£ºÑÇÃÀ±¸ÓÃÍøÕ¾
ÏÂһƪ£ºÑÇÃÀ¿Í»§¶Ë¹ÙÍøÏÂÔØ
ÇåÎÄ×Ú2021-02-28
»ÆÎı¦£º¡@¡@¡¶2020¦~2¤ë10¤é¡A¦b¤sªF¬Ù´Ç²ø¥«¥«¤¤°Ï¤H¥Áªk°|¼f§P®x¡Aªk©x§Q¥Î¤¬Ápºôªk®x¶}®x¼f²z¤@°_³Ò°Êª§Ä³ªÈ¯É®×¡C¡@¡@2013¦~7¤ë1¤é¡A¤¤°êµô§P¤å®Ñºô¥¿¦¡¶}³q¡C®Ú¾Ú¦P¦~11¤ë³Ì°ª¤H¥Áªk°|µo§Gªº¡mÃö©ó¤H¥Áªk°|¦b¤¬Ápºô¤½§Gµô§P¤å®Ñªº³W©w¡n¡A2014¦~1¤ë1¤é°_¡A°£¥|ºØ¯S®í±¡§Î¥~¡A¤H¥Áªk°|§@¥Xªº¥Í®Äµô§P¤å®Ñ§¡À³·í¦b¤¬Ápºô¤½§G¡C¡@¡@§âµô§P¤å®ÑÅΦbºô¤W¡A¦¨¤F¥qªk¤½¶}¨½µ{¸O¦¡ªº¨Æ¥ó¡C¤£¶ÈªÀ·|¤½²³¥i¥H¤Wºô¬d¸ßµô§P¤å®Ñ¡A¥@¬É¦U°ê³£¯à³q¹L¤¤°êµô§P¤å®Ñºô¤Î®É¤F¸Ñ¤¤°ê¥qªkª¬ªp¡C¡@¡@¤¬Ápºôªk°|¡B¶³¿ì®×¡B«ü¦y¶D³^……ªñ¦~¨Ó¡A¬Fªk¾÷Ãö±N§Þ³N»Pªkªv¿Ä¦X¡A¤O±À¼Æ¦r¤Æ´¼¼z¤ÆÀ³¥Î¡A¾U·N³Ð·s¬õ§Q¤£Â_¡C
The22ndChinaHi-TechFair(CHTF)kickedoffonWednesdayinsouthernChinastechhubShenzhen.[Photo/ChinaHi-TechFairorganizingcommittee]SHENZHEN--The22ndChinaHi-TechFair(CHTF)kickedoffonWednesdayinsouthernChinastechhubShenzhen,withmorethan3,300exhibitorsfromhomeandabroadparticipatingbothonlineorofflineandshowcasingsome10,"TransformingtheFuturewithTechnologyandDrivingDevelopmentwithInnovation,"thisyearsCHTFwilldisplaythelatestachievementsofbiomedicine,smartmedicare,onlineeducation,,smartsensing,mobilepayment,blockchain,,Montenegro,Slovenia,"robotaxi"vehicle,co-developedwithChina,capitalofCentralChina,,saidtheCHTFprovidesopportunitiestothecompanytonotonlyintroduceitsl,theCHTFisco-hostedannuallyinShenzhenbyministriesandcomm,theCHTFhasplayedanactivsfairwilllastuntilNov15.
à_Ìï2021-02-28 21:32:17
¶ê®à·|²{³õ¨Ñ¹Ï¦¨³£¥«³ÕÄý§½¡@¡@°ê»Ú¦b½u¥|¤t®ø®§¡G11¤ë12¤é¡A²Ä¤T©¡¤¤¼Ú°ê»Ú·|®i·~¦X§@¶ê®à·|¡]¥H¤U²ºÙ¡G¶ê®à·|¡^¦b¦¨³£Á|¦æ¡C¨Ó¦Û^°ê¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú¡B·ç¤h¡B«Xù´µ¡BªâÄõµ¥°ê®aªº¹Å»«»P·|¡A¦@¦P°Q½×Ãö©ó·s§Þ³NÀ³¥Î¡B´¼¼z³õÀ]¡Bºñ¦â·|®iµ¥¤è±ªº¦X§@ijÃD¡A±´¯Á¤¤¼Ú³Ð·s¦X§@ÂI¡C¡@¡@¶ê®à·|²{³õ¡A»P·|¹Å»«¹F¦¨¡m¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ¦X§@µo®i¦¨³£Òij¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡G¡mÒij¡n¡^¡C¡mÒij¡n´£¥X¡A¦¨³£±N¤j¤O±À°Ê¤¤¼Ú·|®i²£·~»P¼Æ¦r¸gÀÙ¡B´¼¼z¸gÀÙ¡Bºñ¦â¸gÀÙ¡B³Ð·N¸gÀÙ¡B¬y¶q¸gÀÙ¡B¦@¨É¸gÀÙ¤»¤j§ÎºA²`«×¿Ä¦X¡A¬ð¯}·|®i·~µo®i¾ÀÂS¡A²`«õ·|®i·~µo®i·s«GÂI¡A§Î¦¨·|®i·s¸gÀÙ·~ºA¡C¡@¡@¤H¤~°ö¾i¤è±¡A¡mÒij¡n©ú½Tªí¥Ü¡A¦¨³£n«Ø¥ß¤¤¼Ú·|®i¤H¤~°ö¾i»P¥æ¬y¾÷¨î¡A»P¤¤¼Ú·|®i·~»â¥ý¥ø·~©Mª¾¦W°ª®Õ¶}®i¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ±MÃD°ö°V©M¹ê½î¦X§@¡A³q¹LÁ|¿ì¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀٳЫȤjÁÉ¡B¤¤¼Ú·|®i¥¼¨Ó»âx¤H¤~°ö¾i°V½mÀçµ¥¬¡°Ê¡A®i²{¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ»â°ì³Ì·s¦¨ªG¡A«ùÄò¤Þ¤J·|®i³Ð·s³Ð·~¤H¤~¬y»Pª¾ÃѬy¡A¤j¤O°ö¾i¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ»âx¤H¤~¡C¡@¡@¡mÒij¡n´£¥X¡A¦b·sªº®É¥NI´º¤U¡A¤¤¼Ú¦³¥²n¦@¦Pºc«Ø¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ²£·~¥ÍºA°é¡A¦@¨É·|®i·s¸gÀÙ±a¨Óªº³Ð·s¦¨ªG¡CÂù¤èÀ³§ì¦í¾÷¹J¡A§Q¥Î¦n¤¤¼Ú¨âÓ¥«³õ¡B¨âºØ¸ê·½¡A¶}µo¾A¦X¦hÀ³¥Î³õ´ºªº·|®i¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê§U¤O¤¤¼Ú¯S¦â¶i¥X¤f°Ó«~®i¥Ü¥æ©ö¶°´²¦a«Ø³]©M¤¤¼Ú²£·~Ãì¡B¨ÑÀ³Ãìéw¡A¬°±À°Ê¤¤¼Ú¥þ±¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Yªºµo®i°^Äm·|®i¥»O¤O¶q¡C¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¶ê®à·|²{³õÁÙµo§G¤F¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ¦X§@¾÷·|²M³æ¡A§Yµ²¦X¤¤¼ÚÀu¶Õ²£·~¡A¦@«Ø¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀ٥ܽd¶é°Ï¡Aµ¦¹º2021¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ²£·~³ÕÄý·|¡F³q¹L¤¤¼Ú«~µP®i·|¼Æ¦r¤Æ¤É¯Å¨µ®iµ¥¤è¦¡¡A±À°Ê¤¤¼Ú·s¸gÀÙ¶T©ö¬¡°Ê±`ºA¤Æ¡F¥´³y¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀٳз~¹å¤Æ¶é¡A°ö¨|»P§ß«ù·|®i·~·s·~ºA·s§Þ³Nªº¹B¥Î»P±À¼s¡F«Ø¥ß¤¤¼Ú·|®i·s¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¡A¬°¤¤¼Ú·|®i·~¦X§@»Pµo®i´£¨Ñ´¼¤O¤ä«ù¡C¡@¡@¥¼¨Ó¡A¦¨³£±N»EµJ°ªºÝ·|®i¥ø·~n¯À¡A´£°ª·|®in¯À¸ê·½°t¸m¯à¤O¡A¥þ±¤Þ¶i¤@§å°ê»Ú¤Æ·|®i¥ø·~¡A¤j¤O¹ê¬I°ê»Ú¸ê·½¤Þ¤J¡A¥´³y°ª½è¶q¥~¨Ó·|®i¥ø·~¶°»E¦a¡A°ö¨|°ªºÝ®i·|¶µ¥Øn¯À¡A»W¿n´£¤É¥þ²y»ùÈÃì¦a¦ìªº¯à¶q¡A¤j¤O¤Þ¶i°ê®a¯Å¡B°ê»Ú©Ê¤j«¬°ªºÝ®i·|¡C¦P®É¡A¦¨³£ÁÙ±N¹ï¼Ð¥D³õ¥~¥æ¥ý¶i°Ï°ì¡A±À°Ê«¤j¼Ð±ì©Ê°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¶µ¥Ø«Ø³]¡A¥[§Ö´£¤É·|®i·~µo®i¯à¯Å¡A«P¶i·|®i»P²£·~¤@Å餯µo®i¡A¥R¤Àµo´§·|®i·~¦bºc«Ø²{¥N¥«³õÅé¨t©M¶}©ñ«¬¸gÀÙÅé¨t¤¤ªº«n¥»O§@¥Î¡C¡]¤å¥ÌÆA¤å¡^
¹ù¶¬¶¬2021-02-28 21:32:17
EmployeesofCCCCTianheMechanicalEquipmentManufacturingCoassemblethepartsofatunnelboringmachineataworkshopinChangshu,Jiangsuprovince,inSeptember.[PhotoprovidedtoChinaDaily]CCCCTianheMechanicalEquipmentManufacturingCorolledouttheChangcheng,orGreatWall,Chinaslargesttunnel-boringmachineorTBM,,andis145meterslongandweighs4,spushforhigh-endmachConstructionCo,,thegiantmachineisthelargestinthedomesticmarket,saidZhangBoyang,,,blastingandhandmininginsoil,theuseofsuchgiantTBMscouldminimizetheimpactonthesurroundinggroundandproduceasmoothtunnelwall,helimprovetheirtransportationinfrastructuretoboostcoordinatedregionaldevelopment,commercialandserviceactivities,thecompanyisbuildingeightlarge-diameterTBMs,,theglobalmarkethasmainlybeendominatedbycompaniesfromadvancedcountriessuchasGermany,smanufacturingcapabilitiesinthisarea,,,800meterswithoutchangingthetoolinBeijingssandandgravelstratum,andhasreachedtheworldsadvancedlevelintechnicalfieldssuchasatmospherictoolchange,automaticsegmentassemblyandfiberopticweardetection,saidSuZimeng,executivevisEasssubcitycenterinTongzhoudistrict,,theroutewillintersectwithseveralroads,,andthedeepestoverburdenis45meters."ItisrareforaninfrastructureprojecttoadoptdomesticallymanufacturedTBMs,",Susaid,Chinesemanufacturershavemaderemarkableprogressintechnologies,lifecycle,equipmentmaterials,sachievementsnotonlybreaktheforeigncompaniesmonopolyinmanysegments,,000precisioncomponentsandmechanicalengineering,electrical,sensing,informationandnewmaterialtechnologies,aTBMisconsideredagaugeofacountryhaswatersupplyanddrainagepipes,telecommunicationandpowercables,saidYangHui,headofCCCCTianhesTBMprojectissupportedbyateamofmorethan170engineers,,aresearcherattheChineseAcademyofScienceandTechnologyforDevelopmentinBeijing,saidtheworldsTBMdemandwillsurgeasmanycountriesareseekingtocreatejobsandstimulatetradeflowsviabig-tickettransportationandinfrastructureprojects,durability,globalservicenetworkandpriceadvantage,ChineseengineeringequipmentmakersaresettobecomesomeofthelargestbeneficiariesofthetangiblegrowthoftheBeltandRoadInitiative,Sunsaid."Itiscriticalforthemtoenhancebrandrecognitionandalocalizationprocesstofurthercompetewithwell-establishedglobalrivalssuchasGermanysHerrenknechtAGandJapansKawasakiHeavyIndustries."£¬>¶}¦æ¶q³sÄò4¦~«O«ù¥þ°ê²Ä¤@¦¨³£°ê»Ú¯Z¦C¤UÓ¸õªO¦bþ¡@¡@´£½è¤¤¼Ú¯Z¦C°ê»Ú¨ÑÀ³ÃìÁp·ù±N¦b±À°Ê¤¤¼Ú¯Z¦C°ª½è¶q¶}¦æ¡B¤£¦Py¬qªº»Î±µ¡B³æÃÒ¤@Å餯¤Îª«Åv¤Æ¡B³°®üªÅ¦h¦¡Áp¹Bµo®i¥|¤è±¶}®i¦X§@¡@¡@¼W¶q¥´³yÁp³q¤º³°¡B¿ç®g«n¨È¡BªF«n¨Èªº¶}©ñª«¬y³q¹D¡A¨Ì°U2021¦~¥|¤t¸¹¦C¨®¡A±À°Êºc«Ø¶R¥þ¤t¡B½æ¥þ²yªº°ê»Ú¶T©ö·s®æ§½¡@¡@¦¨³£°ê»Ú¯Z¦C²Öp¶}¦æ¶W¹L1¸U¦C¡A³sÄò4¦~«O«ù¥þ°ê²Ä¤@¡C¤U¤@¨B¡A¦p¦ó²`¤Æ°ª½è¶qµo®i¡Hªñ¤é¡A¦b¦¨³£Á|¦æªº²Ä¤T©¡¨È»T¼Ú¥þ²y¦X§@¹Ù¦ñ¤j·|¡Aµ¹¥Xµª®×¡C¡@¡@¥|¤t¤é³ø¥þ´CÅé°OªÌ³¯©þ³¯ºÑ¬õ¡@¡@´£½è°ê»Ú¨ÑÀ³ÃìÁp·ù¦@¨É¬õ§Q¡@¡@¤°»ò¥s¨ÑÀ³Ãì¡H§ÚÓ¤H²z¸Ñ¡A¤µ¤Ñ¶}·|ªº¦b®y¦U¦ì¡A¨Ó¦Û»È¦æ¡B¥~¶T¥ø·~¡B°ê¥~ÅK¸ô¡BÅK¸ô³õ¯¸¡B¬F©²¡B®üÃöµ¥¡A¬O¤@Ó¤¤¼Ú¯Z¦C¨ÑÀ³ÃìªA°ÈÅé¨t¡C¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´ä§ë¸êµo®i¦³¤½¥q°ÆÁ`¸g²z±iÐÈ»{¬°¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¥¼¨Óµo®iªº¤@Ó«n¤è¦V¡A¬O¨ÑÀ³Ãì¡C¡@¡@¤j·|²{³õ¡A¤¤¼Ú¯Z¦C°ê»Ú¨ÑÀ³ÃìÁp·ù¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¸ÓÁp·ùÁp¦X¸ó¼Ú¨È°ê»Ú¹B¿é¨ó½Õ©eû·|¡B¤¤°ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¨ó·|¡A²Õ´Áú°êÅK¹D¤½ªÀµ¥°ê»ÚÅK¸ô²Õ´¤è¡A¦¨³£®üÃö¡B³f¹B¥N²z¡Bª÷¿ÄªA°È¾÷ºc¡A«¼y¡B¦è¦wµ¥°ê¤º¥Dn¤¤¼Ú¯Z¦C¹BÀç¤èµ¥¦U¤è¸ê·½¡A¦b±À°Ê¤¤¼Ú¯Z¦C°ª½è¶q¶}¦æ¡B¤£¦Py¬qªº»Î±µ¡B³æÃÒ¤@Å餯¤Îª«Åv¤Æ¡B³°®üªÅ¦h¦¡Áp¹Bµo®i¥|¤è±¶}®i°È¹ê¦X§@¡C¡@¡@Áp·ùªº¦¨¥ß±N¥[³t±a°Ê³q¹Dªº·¸¥X®ÄÀ³¡C¥_¨Ê¥æ³q¤j¾Ç±Ð±Â¡B³Õ¾É¡A°ê®aµo§ï©e¤¤¼Ú¯Z¦C°ª½è¶qµo®i«ä¸ô¬ã¨s½ÒÃDt³d¤H¬ö¹Ø¤åªí¥Ü¡C¡@¡@·¸¥X®ÄÀ³¦p¦óÅé²{¡H¬ö¹Ø¤å«ü¥X¡A¤¤¼Ú¯Z¦C±À°Ê°ê»Ú¨ÑÀ³Ãì¹B§@¼Ò¦¡³Ð·s¡A¥Dn§Î¦¨¤F¯Z¦C+¶é°ÏªA°ÈÃì¡B¯Z¦C+²£·~ªA°ÈÃì©M¯Z¦C+¶T©öªA°ÈÃì3ºØ¼Ò¦¡¡C¡@¡@¨ä¤¤¡A¯Z¦C+¶é°ÏªA°ÈÃì¬O¥H¯Z¦C¬°¨Ì°U¡A¦b°ê¤º©M°ê¥~«Ø³]¦UÃþª«¬y²£·~¶é°Ï¡A±À°Ê¸ê·½n¯À¦b¶é°Ï¶°»E¡C¤¤¼Ú¯Z¦C¡]¦¨³£¡^±À°Ê«C¥Õ¦¿¦Ñ¤u·~°ÏÂ૬¬°´¼¼z²£·~«°¡Aµo®i°ò¦´¼¼z²£·~¡B´¼¼z»s³y·~©M´¼¼zªA°È·~¤T¤j¥D¾É²£·~¡A¹wp2025¦~±N¹ê²{²£È800»õ¤¸¡C¬ö¹Ø¤å¤¶²Ð¡A¯Z¦C+²£·~ªA°ÈÃì§l¤Þ¥ý¶i»s³y·~©Mµ}¯Ê¸ê·½¥[¤u·~¸¨¤á«°¥«¡A¦P®É±À°Ê¤@±a¤@¸ô°ê»Ú²£¯à¦X§@¡A¦èªù¤l¦b¦¨³£¸¨¦a¥»¤g¥~²Ä¤G®a¼Æ¦r¤u¼t´N¬OÃÒ©ú¡C¥L«ü¥X¡A¯Z¦C+¶T©öªA°ÈÃì«h¥i¥H±À°Ê¯S¦â²£«~ªº°ê»Ú¶T©öµo®i¡A¨Ã±À°Ê°Ï°ì©Ê°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß¡B¸ó¹Ò¹q°Ó¥æ©ö¤¤¤ß«Ø³]¡C¡@¡@¼W¶q°ê»Ú°ê¤º¥«³õ¥[³tÂX®e¡@¡@¤µ¦~«e¤T©u«×¡AªF·ù¤w¦¨¬°§Ú°ê²Ä¤@¤j¶T©ö¦X§@¹Ù¦ñ¡AÀHµÛ2021¦~¤¤¦ÑÅK¸ôªº¥þ½u³e³q¡A¤¤½qÅK¸ô¥[§Ö±À¶i¡A±q¦¨³£¸g©ø©ú¡A¹wp³Ì§Ö3¤Ñª½¹F¦Ñ¾â¸U¶H¡B½q¨l¥õ¥ú¡A¿ç®gªF·ù¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¡]¦¨³£¡^ªº¥«³õªÅ¶¡¤]±N¶i¤@¨BÂX¼W¡C¤j·|²{³õ¡A¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´äºÞ©e·|¬ÛÃöt³d¤H¹ï¥¼¨Óµo®i°ª«×´Á«Ý¡C¡@¡@¦p¦ó·m§ì¾÷¹J¡H¡@¡@·í¤Ñ¡A¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´ä§ë¸êµo®i¦³¤½¥q¡B¶³«n¬w»Ú¯Z¦Cª«¬y¦³³d¥ô¤½¥q¡B¦Ñ¾â¿i¤B¸gÀÙ±M°Ï¶}µo¶°¹Î¦³¤½¥q¤T¤èÄâ¤â¡Añq¾Ô²¤¦X§@¨óij¡G¦@¦P«Ø³]«n¦VÅK¸ôÁp¹B³q¹D¡A¥´³yÁp³q¤º³°¡B¿ç®g«n¨È¡BªF«n¨Èªº¶}©ñª«¬y³q¹D¡A«P¶i¥|¤t¡B¦Ñ¾â¡B½q¨l¸g¶T©¹¨Ó¡C¥¼¨Ó¡A¤T¤èÁÙ±N¶i¤@¨Bºc«Ø¤@Å餯¦h¦¡Áp¹B«H®§¥»O¡A¤ä«ù©M±À°Êª«¬y«H®§¨t²Î¹ï±µ¡A¹ê²{ÅK¸ô¥þµ{ºûÅ@©M¬d¸ßµ¥ªA°È¥\¯à¡A¥[³t¤@Å餯µo®i¡C¡@¡@¦¹¥~¡A¨Ó¦ÛÃy¦{¡B¸ê¶§¡B¼w¶§¡B¼s¤¸µ¥12Ó¥«¦{ªº¥Nªí¦@¦P±Ò°Ê2021¦~¥|¤t¸¹¦C¨®¡C¤¤¼Ú¯Z¦C¥|¤t¸¹ªº©lµo¡A±N±À°Êºc«Ø¶R¥þ¤t¡B½æ¥þ²yªº°ê»Ú¶T©ö·s®æ§½¡C¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´äºÞ©e·|¥D¥ô¾G¬u®p»¡¡C¡@¡@¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´äªº²Îp¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¡]¦¨³£¡^²Öp¶}¦æ¤w¶W6000¦C¡A¦~§¡±a°Ê¥þ¬Ù¶i¥X¤f¶T©ö100»õ¬ü¤¸¥H¤W¡AªA°È°ê¤º¥~¥ø·~¶W¹L1¸U®a¡A»P¥»¦a²£·~µ²¦X«×°ª¹F67%¡C¡@¡@ì¼ÐÃD¡G¦¨³£°ê»Ú¯Z¦C¤UÓ¸õªO¦bþ¡£Chinasofficialappfordigitalyuanisseenonamobilephonenextto100-yuanbanknotesinthisillustrationpicturetakenonOct16,2020.[Photo/Agencies]TrialofDC/EPinShenzhenshowstechinnovationcouldstrengthenmonetarysystemWhenChinasyears-longeffortsforacashlesssocietyborefruitinShenzhen,Guangdongprovince,onOct12,some50,000luckyresidentsofthesouthernboomtown,winnersofalottery,receivedthefirstbatchofDC/EP,ordigitalcurrency//EPwasissuedintheformofhongbao,orelectronicredpackets,worth200yuan($),000yearsago,thereigningemperoroftheQinDynasty(221-206BC)unifiedC,sBankofChina,thecentralbank,DC/EPstillhastopassnumerouscomplextestsbeforeitcanbeintroducedacrosstheworld/EPisnotfromtheprivatesector,butpermittedbythenationslawtobecirculatedwithinthenationaljurisdiction,sfinancialtechnology,orfintechsector,whichisalreadyapioneerinelectronicpayments,directloantransfers,microcredit,/EPisalsoinlinewiththeproposalsmadefortheformulationofthenations14thFive-YearPlan(2021-25)thatstressscience,technologyandinnovation,stopleadershipinlateOctoberhighlightedtseconomi,,amanagerofShenzhenPublicationDistributionGroupsstoreinLuohudistrict,wheretheDC/EPtrialwaslaunched,saidhehasupdatedtheopera/EPinShenzhenspenttheembeddedmoneyatYisadrillthey,asusersofmobilepaymenttoolsAlipayandWeChatPay,,000commercialestablishmentsthatareparticipatingintheDC///EPistheunderlyingcurrency,thetwomobilepaymentt,DC//EPtransactionsentailsmartcontractswhoserecordsaremaintained,/EPisdigitalcashitself,mobilepaymenttoolsarepartofthecountrysfinancialinfrastructure,,inpracticalterms,DC/,AlipayandWeChatPaycanfunctionasdigitalwalletsinwhichpeoplecankeeptheirDC/rDC/EPatcertainqualifiedcommercialbanks,saidMuChangchun,headofthePBOC,inthefuture,whenadequateDC/EPisissuedbythePBOC,andacceptedatallPOSterminalsandelsewhere,,thePBOChasstartedconsultationswiththepublictorevisearelatedlawforclaritythat"therenminbihasbothphysicalanddigitaltypes".¡£
°²ÊÀ¾Õ2021-02-28 21:32:17
>>¥¿¤å¡§¤¤°ê³y¡¨y¹D¥æ³q¸Ë³Æ²£«~¥X¤f¾¥¦èô¡@¡@¡@¡@³o¬O10¤ë25¤é©çÄ᪺»´y¨®½øº¦C¨®¥~Æ[¡C·sµØªÀµo¡@¡@·sµØªÀªø¨F10¤ë30¤é¹q¡]°OªÌ¼BªÚ¬w¡^½u±øÆF°Ê¡B½s²ÕÆF¬¡¡B¦w¥þµÎ¾A……10¤ë29¤é±ß¡A¤¤¨®®è¬w¹q¤O¾÷¨®¦³¤½¥q¬°¾¥¦èô²Ä¤@¤j¤u·~«°¥«»X¯S¹p¶q¨©w¨îªº»´y¨®½øº¦C¨®¦¨¥\¤U½u¡A³o¬O¤¤°êy¹D¥æ³q¸Ë³Æ²£«~º¦¸¥X¤f¾¥¦èô¡C¡@¡@¡@¡@³o¬O10¤ë25¤é©çÄ᪺»´y¨®½øº¦C¨®¥~Æ[¡C·sµØªÀµo¡@¡@¦¹¦¸¤U½uªº»´y¦C¨®³]p®É³t80¤½¨½¡Aªø¦Ì¡A¼e¦Ì¡A¸ü«È¶q355¤H¡A±Ä¥Îª½¬y1500¥ñ¨ü¹q¤}¨ü¬y¡A¥Î©ó»X¯S¹p»´y1¡B2¡B3¸¹½u¡C¡@¡@¾Ú¤¤¨®®è¾÷¤½¥q¸Ó¶µ¥Ø¬ãµo¸g²z©P§Q¤¶²Ð¡A³o¤@¶µ¥Ø¦C¨®¨ã¦³°ªÃCÈ¡B°ª©Ê»ù¤ñ¡B°ª¦w¥þ©Ê¡Bºñ¦â¸`¯à¡B°ªµÎ¾A©Êµ¥¯S©Ê¡C¡@¡@¤¤¨®®è¾÷¤½¥q¶µ¥Ø¸g²z¼B¿o»¡¡A¬Ì±¡¤§¤U¡A¤¤¨®®è¾÷¤½¥q¬ì¬ã¶µ¥ØºÞ²z¤Hû¶È¥Î¤F10Ó¤ë®É¶¡«K§¹¦¨¤F¾¥¦èô»X¯S¹p»´y¨®½ø³]p¡B»s³y©M¥X¼t¸ÕÅç¡Aº§å¦¸¨®½ø¹wp¦¤_¦X¦Pn¨D2Ó¤ë©è¹F¾¥¦èô¡A¬°¾¥¦èô°e¥h¤¤°ê³t«×¡C¡@¡@¡@¡@³o¬O9¤ë25¤é©çÄ᪺»´y¨®½øº¦C¨®¤º³¡¡C·sµØªÀµo£¬1¡B¡§°ê»Ú¦b½u¡¨¥Ñ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O¥D¿ì¡C¸g¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O±ÂÅv¡A°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q¿W®at³d¡§°ê»Ú¦b½u¡¨ºô¯¸ªº¥«³õ¸gÀç¡C2¡B¤Z¥»ºôµù©ú¡§¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u¡¨ªº©Ò¦³«H®§¤º®e¡A¥¼¸g®Ñ±±ÂÅv¡A¥ô¦ó³æ¦ì¤ÎÓ¤H¤£±oÂà¸ü¡BºK½s¡B½Æ»s©Î§Q¥Î¨ä¥L¤è¦¡¨Ï¥Î¡C3¡B¡§°ê»Ú¦b½u¡¨¦Û¦³ª©Åv«H®§¡]¥]¬A¦ý¤£¤_¡§°ê»Ú¦b½u±M½Z¡¨¡B¡§°ê»Ú¦b½u®ø®§¡¨¡B¡§°ê»Ú¦b½uXX®ø®§¡¨¡§°ê»Ú¦b½u³ø¹D¡¨¡§°ê»Ú¦b½uXX³ø¹D¡¨µ¥«H®§¤º®e¡A¦ý©ú½T¼Ðª`¬°²Ä¤T¤èª©Åvªº¤º®e°£¥~¡^§¡¥Ñ°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q²Î¤@ºÞ²z©M¾P°â¡C¤w¨ú±o°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q¨Ï¥Î±ÂÅvªº³Q±ÂÅv¤H¡AÀ³ÄY®æ¦b±ÂÅv½d³ò¤º¨Ï¥Î¡A¤£±o¶W½d³ò¨Ï¥Î¡A¨Ï¥Î®ÉÀ³µù©ú¡§¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u¡¨¡C¹H¤Ï¤WzÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C¥ô¦ó¥¼»P°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥qñq¬ÛÃö¨óij©Î¥¼¨ú±o±ÂÅv®Ñªº¤½¥q¡B´CÅé¡Bºô¯¸©MÓ¤H§¡µLÅv¾P°â¡B¨Ï¥Î¡§°ê»Ú¦b½u¡¨ºô¯¸ªº¦Û¦³ª©Åv«H®§²£«~¡C§_«h¡A°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q±N±Ä¨úªk«ß¤â¬qºûÅ@¦XªkÅv¯q¡A¦]¦¹²£¥Íªº·l¥¢¤Î¬°¦¹©Òªá¶Oªº¥þ³¡¶O¥Î¡]¥]¬A¦ý¤£¤_«ß®v¶O¡B¶D³^¶O¡B®t®È¶O¡B¤½ÃÒ¶Oµ¥¡^¥þ³¡¥Ñ«IÅv¤è©Ó¾á¡C4¡B¤Z¥»ºôµù©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D°ê»Ú¦b½u¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b©ó¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡AÂ×´Iºôµ¸¤å¤Æ¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÃÙ¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Êt³d¡C5¡B¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥L°ÝÃD»Ýn»P¥»ºôÁpµ¸ªº¡A½Ð¦b¸Ó¨Æ¥Ñµo¥Í¤§¤é°_30¤é¤º¶i¦æ¡C¡£¡@¡@¤dÀY¸Uºü¡A¥H¤@«ù¸U¡Cªø¦¿¸gÀÙ±aµo®i¯A¤Î½Ñ¦h»â°ì¡A¨ä¤¤«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡B¹ê²{ºñ¦âµo®i¬O«¤¤¤§«¡C5¦~¨Ó¡Aªu¦¿¬Ù¥«±À¶i¥ÍºAÀô¹Ò¾ãªv¡A«P¶i¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ±ºñ¦âÂ૬¡A¤O«×¤§¤j¡B³W¼Ò¤§¼s¡B¼vÅT¤§²`«e©Ò¥¼¦³¡Aªø¦¿¸gÀÙ±a¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¾v¥Í¤FÂà§é©ÊÅܤơA¸gÀÙªÀ·|µo®i¨ú±o¾ú¥v©Ê¦¨´N¡C¦b·sµo®i¶¥¬q¡Aªu¦¿¦U¦an§â×´_ªø¦¿¥ÍºAÀô¹ÒÂ\¦bÀ£Ë©Ê¦ì¸m¡A°l®Ú·¹·½¡B¨t²Îªv²z¡B¨ó¦P±À¶i¡A°í©w¤£²¾½î¦æ·sµo®i²z©À¡A¥´¦n¥ÍºAÀô¹Ò¨t²Î«OÅ@×´_ªº«ù¤[¾Ô¡B§ð°í¾Ô¡C¡@¡@±¹ï·¶³¦hÅܪº°ê»ÚÀô¹Ò©M§ó¥[Á}¥¨ªºµo®i¥ô°È¡Aªø¦¿ªu½u¦a°Ïn§ì¦í¾÷¹J¡B§ä·Ç©w¦ì¡A·í¦nºZ³q°ê¤º°ê»ÚÂù´`Àô¥D°Ê¯ß¡C¤@¤è±¡An°í«ù¥þ°ê¤@½L´Ñ«ä·Q¡A¤W¤¤¤U´å¨ó¦PÁp°Ê¡A±N»Ý¨D²o¤Þ©M¨Ñµ¹³Ð³y¦³¾÷µ²¦X¡A±À¶iºZ³q°ê¤º¤j´`Àô¡C¥t¤@¤è±¡AnµÛ¤Oºc«Ø§ó²`¼h¦¸§ó¼e»â°ì§ó°ª¤ô¥¹ï¥~¶}©ñ¡A±À°Êªø¦¿¸gÀÙ±aµo®i©M¦@«Ø¤@±a¤@¸ô¬Û¿Ä¦X¡A¾Ä¤Oºc¿v°ª¤ô¥¹ï¥~¶}©ñ·s°ª¦a¡C¡£
·¨ÕÕ2021-02-28 21:32:17
AmanstandsnexttoalogoforSinopec,orChinaPetroleumandChemicalCorp,atanexpoonrubbertechnologyinShanghai,onSept19,2018.[Photo/Agencies]ChinaPetroleumandChemicalCorp(Sinopec),Asiasbiggestrefiner,isspeedingupthedevelopmentofitsneopentylglycol(NPG)capacityinNanjing,Jiangsuprovince,acityofNPGatthestate-of-the-artVerbundsiteinNanjing,withanannualcapacityof40,,theannualcapacitywillreach80,000tonsperyear,saidBASF."SinopecandBASFhavebeenworkingcloselytogetherformanyyears,"saidHongJianqiao,chairmanofSinopecYangziPetrochemicalCoLtdandJVBASF-YPCCoLtd."TheNPGexpansionplantreflectsabettercooperativerelationshipbetweenthetwopartiesandisalsoinlinewiththeChinesegovernmentsguidancetowardimprovingindustrialrestructuringandtransformationtofulfillmarketdemandwithhigh-qualityproducts."NPGisauniquechemicalofferingsuperiorperformanceinmanyend-useapplications,especiallyintheproductionofpolyesterandresinsf,researchdirectoratICISChina£afirmthattracksChinaspetrochemicalsmarket,saidthestepped-sintegrationsiteshavebeenboostingcooperationwithforeignenterprises,$,SinopecYangziPetrochemicalCoLtdisoneofSinopecslargest($)ualitychemicalsandpolymersfortheChinesemarketannuallyandservesrapidlygrowingdemandinmultipleindustries,includingagriculture,construction,electronics,pharmaceuticals,hygiene,automotiveandchemicals."ThenewexpansionmarksanegrowingneedsofChinesecustomersforenvironmentallyfriendlypowdercoatings,"saidStephanKothrade,hupstream,tlydevelopedbySinopecandRussianpetrochemicalcompanySibur£theAmurGasChemicalComplex£beganconstructioninAugust,andisexpectedtobeginoperationsin2025,,000tonseachyearofpolypropylene,itisoneofthecompanyssixoverseasrefiningandchemical,storageandlogisticsinvestmentprojectsasof2019,includingYasrefinSaudiArabia,anitrilerubberJVprojectinRussia,alubricantplantandsupportingjettyprojectinSingapore,astorageprojectintheUnitedArabEmiratesandastorageprojectintheNetherlands.£¬>¶}¦æ¶q³sÄò4¦~«O«ù¥þ°ê²Ä¤@¦¨³£°ê»Ú¯Z¦C¤UÓ¸õªO¦bþ¡@¡@´£½è¤¤¼Ú¯Z¦C°ê»Ú¨ÑÀ³ÃìÁp·ù±N¦b±À°Ê¤¤¼Ú¯Z¦C°ª½è¶q¶}¦æ¡B¤£¦Py¬qªº»Î±µ¡B³æÃÒ¤@Å餯¤Îª«Åv¤Æ¡B³°®üªÅ¦h¦¡Áp¹Bµo®i¥|¤è±¶}®i¦X§@¡@¡@¼W¶q¥´³yÁp³q¤º³°¡B¿ç®g«n¨È¡BªF«n¨Èªº¶}©ñª«¬y³q¹D¡A¨Ì°U2021¦~¥|¤t¸¹¦C¨®¡A±À°Êºc«Ø¶R¥þ¤t¡B½æ¥þ²yªº°ê»Ú¶T©ö·s®æ§½¡@¡@¦¨³£°ê»Ú¯Z¦C²Öp¶}¦æ¶W¹L1¸U¦C¡A³sÄò4¦~«O«ù¥þ°ê²Ä¤@¡C¤U¤@¨B¡A¦p¦ó²`¤Æ°ª½è¶qµo®i¡Hªñ¤é¡A¦b¦¨³£Á|¦æªº²Ä¤T©¡¨È»T¼Ú¥þ²y¦X§@¹Ù¦ñ¤j·|¡Aµ¹¥Xµª®×¡C¡@¡@¥|¤t¤é³ø¥þ´CÅé°OªÌ³¯©þ³¯ºÑ¬õ¡@¡@´£½è°ê»Ú¨ÑÀ³ÃìÁp·ù¦@¨É¬õ§Q¡@¡@¤°»ò¥s¨ÑÀ³Ãì¡H§ÚÓ¤H²z¸Ñ¡A¤µ¤Ñ¶}·|ªº¦b®y¦U¦ì¡A¨Ó¦Û»È¦æ¡B¥~¶T¥ø·~¡B°ê¥~ÅK¸ô¡BÅK¸ô³õ¯¸¡B¬F©²¡B®üÃöµ¥¡A¬O¤@Ó¤¤¼Ú¯Z¦C¨ÑÀ³ÃìªA°ÈÅé¨t¡C¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´ä§ë¸êµo®i¦³¤½¥q°ÆÁ`¸g²z±iÐÈ»{¬°¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¥¼¨Óµo®iªº¤@Ó«n¤è¦V¡A¬O¨ÑÀ³Ãì¡C¡@¡@¤j·|²{³õ¡A¤¤¼Ú¯Z¦C°ê»Ú¨ÑÀ³ÃìÁp·ù¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¸ÓÁp·ùÁp¦X¸ó¼Ú¨È°ê»Ú¹B¿é¨ó½Õ©eû·|¡B¤¤°ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¨ó·|¡A²Õ´Áú°êÅK¹D¤½ªÀµ¥°ê»ÚÅK¸ô²Õ´¤è¡A¦¨³£®üÃö¡B³f¹B¥N²z¡Bª÷¿ÄªA°È¾÷ºc¡A«¼y¡B¦è¦wµ¥°ê¤º¥Dn¤¤¼Ú¯Z¦C¹BÀç¤èµ¥¦U¤è¸ê·½¡A¦b±À°Ê¤¤¼Ú¯Z¦C°ª½è¶q¶}¦æ¡B¤£¦Py¬qªº»Î±µ¡B³æÃÒ¤@Å餯¤Îª«Åv¤Æ¡B³°®üªÅ¦h¦¡Áp¹Bµo®i¥|¤è±¶}®i°È¹ê¦X§@¡C¡@¡@Áp·ùªº¦¨¥ß±N¥[³t±a°Ê³q¹Dªº·¸¥X®ÄÀ³¡C¥_¨Ê¥æ³q¤j¾Ç±Ð±Â¡B³Õ¾É¡A°ê®aµo§ï©e¤¤¼Ú¯Z¦C°ª½è¶qµo®i«ä¸ô¬ã¨s½ÒÃDt³d¤H¬ö¹Ø¤åªí¥Ü¡C¡@¡@·¸¥X®ÄÀ³¦p¦óÅé²{¡H¬ö¹Ø¤å«ü¥X¡A¤¤¼Ú¯Z¦C±À°Ê°ê»Ú¨ÑÀ³Ãì¹B§@¼Ò¦¡³Ð·s¡A¥Dn§Î¦¨¤F¯Z¦C+¶é°ÏªA°ÈÃì¡B¯Z¦C+²£·~ªA°ÈÃì©M¯Z¦C+¶T©öªA°ÈÃì3ºØ¼Ò¦¡¡C¡@¡@¨ä¤¤¡A¯Z¦C+¶é°ÏªA°ÈÃì¬O¥H¯Z¦C¬°¨Ì°U¡A¦b°ê¤º©M°ê¥~«Ø³]¦UÃþª«¬y²£·~¶é°Ï¡A±À°Ê¸ê·½n¯À¦b¶é°Ï¶°»E¡C¤¤¼Ú¯Z¦C¡]¦¨³£¡^±À°Ê«C¥Õ¦¿¦Ñ¤u·~°ÏÂ૬¬°´¼¼z²£·~«°¡Aµo®i°ò¦´¼¼z²£·~¡B´¼¼z»s³y·~©M´¼¼zªA°È·~¤T¤j¥D¾É²£·~¡A¹wp2025¦~±N¹ê²{²£È800»õ¤¸¡C¬ö¹Ø¤å¤¶²Ð¡A¯Z¦C+²£·~ªA°ÈÃì§l¤Þ¥ý¶i»s³y·~©Mµ}¯Ê¸ê·½¥[¤u·~¸¨¤á«°¥«¡A¦P®É±À°Ê¤@±a¤@¸ô°ê»Ú²£¯à¦X§@¡A¦èªù¤l¦b¦¨³£¸¨¦a¥»¤g¥~²Ä¤G®a¼Æ¦r¤u¼t´N¬OÃÒ©ú¡C¥L«ü¥X¡A¯Z¦C+¶T©öªA°ÈÃì«h¥i¥H±À°Ê¯S¦â²£«~ªº°ê»Ú¶T©öµo®i¡A¨Ã±À°Ê°Ï°ì©Ê°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß¡B¸ó¹Ò¹q°Ó¥æ©ö¤¤¤ß«Ø³]¡C¡@¡@¼W¶q°ê»Ú°ê¤º¥«³õ¥[³tÂX®e¡@¡@¤µ¦~«e¤T©u«×¡AªF·ù¤w¦¨¬°§Ú°ê²Ä¤@¤j¶T©ö¦X§@¹Ù¦ñ¡AÀHµÛ2021¦~¤¤¦ÑÅK¸ôªº¥þ½u³e³q¡A¤¤½qÅK¸ô¥[§Ö±À¶i¡A±q¦¨³£¸g©ø©ú¡A¹wp³Ì§Ö3¤Ñª½¹F¦Ñ¾â¸U¶H¡B½q¨l¥õ¥ú¡A¿ç®gªF·ù¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¡]¦¨³£¡^ªº¥«³õªÅ¶¡¤]±N¶i¤@¨BÂX¼W¡C¤j·|²{³õ¡A¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´äºÞ©e·|¬ÛÃöt³d¤H¹ï¥¼¨Óµo®i°ª«×´Á«Ý¡C¡@¡@¦p¦ó·m§ì¾÷¹J¡H¡@¡@·í¤Ñ¡A¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´ä§ë¸êµo®i¦³¤½¥q¡B¶³«n¬w»Ú¯Z¦Cª«¬y¦³³d¥ô¤½¥q¡B¦Ñ¾â¿i¤B¸gÀÙ±M°Ï¶}µo¶°¹Î¦³¤½¥q¤T¤èÄâ¤â¡Añq¾Ô²¤¦X§@¨óij¡G¦@¦P«Ø³]«n¦VÅK¸ôÁp¹B³q¹D¡A¥´³yÁp³q¤º³°¡B¿ç®g«n¨È¡BªF«n¨Èªº¶}©ñª«¬y³q¹D¡A«P¶i¥|¤t¡B¦Ñ¾â¡B½q¨l¸g¶T©¹¨Ó¡C¥¼¨Ó¡A¤T¤èÁÙ±N¶i¤@¨Bºc«Ø¤@Å餯¦h¦¡Áp¹B«H®§¥»O¡A¤ä«ù©M±À°Êª«¬y«H®§¨t²Î¹ï±µ¡A¹ê²{ÅK¸ô¥þµ{ºûÅ@©M¬d¸ßµ¥ªA°È¥\¯à¡A¥[³t¤@Å餯µo®i¡C¡@¡@¦¹¥~¡A¨Ó¦ÛÃy¦{¡B¸ê¶§¡B¼w¶§¡B¼s¤¸µ¥12Ó¥«¦{ªº¥Nªí¦@¦P±Ò°Ê2021¦~¥|¤t¸¹¦C¨®¡C¤¤¼Ú¯Z¦C¥|¤t¸¹ªº©lµo¡A±N±À°Êºc«Ø¶R¥þ¤t¡B½æ¥þ²yªº°ê»Ú¶T©ö·s®æ§½¡C¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´äºÞ©e·|¥D¥ô¾G¬u®p»¡¡C¡@¡@¦¨³£°ê»ÚÅK¸ô´äªº²Îp¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤¼Ú¯Z¦C¡]¦¨³£¡^²Öp¶}¦æ¤w¶W6000¦C¡A¦~§¡±a°Ê¥þ¬Ù¶i¥X¤f¶T©ö100»õ¬ü¤¸¥H¤W¡AªA°È°ê¤º¥~¥ø·~¶W¹L1¸U®a¡A»P¥»¦a²£·~µ²¦X«×°ª¹F67%¡C¡@¡@ì¼ÐÃD¡G¦¨³£°ê»Ú¯Z¦C¤UÓ¸õªO¦bþ¡£HongChow,CEO,RochePharmaChina"In1994,RochebecamethefirstmultinationalcompanytosettleinPudongsZhangjiang,whichintheearlydayswaspositionedasahigh-techparkbuthassinceshiftedtoanationalsciencecitywith,andZhangjianginparticular,haveuniqueadvantages,,($131million)RocheInnovationCenterShanghaiofficiallylaunchedinOctober2019wasthecompanysthirdglobalRDcenterfollowingoneinSwitzerlandandanotherinSanFrancisco."¡£
ÐíÀöÄÈ2021-02-28 21:32:17
1¡B¡§°ê»Ú¦b½u¡¨¥Ñ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O¥D¿ì¡C¸g¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O±ÂÅv¡A°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q¿W®at³d¡§°ê»Ú¦b½u¡¨ºô¯¸ªº¥«³õ¸gÀç¡C2¡B¤Z¥»ºôµù©ú¡§¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u¡¨ªº©Ò¦³«H®§¤º®e¡A¥¼¸g®Ñ±±ÂÅv¡A¥ô¦ó³æ¦ì¤ÎÓ¤H¤£±oÂà¸ü¡BºK½s¡B½Æ»s©Î§Q¥Î¨ä¥L¤è¦¡¨Ï¥Î¡C3¡B¡§°ê»Ú¦b½u¡¨¦Û¦³ª©Åv«H®§¡]¥]¬A¦ý¤£¤_¡§°ê»Ú¦b½u±M½Z¡¨¡B¡§°ê»Ú¦b½u®ø®§¡¨¡B¡§°ê»Ú¦b½uXX®ø®§¡¨¡§°ê»Ú¦b½u³ø¹D¡¨¡§°ê»Ú¦b½uXX³ø¹D¡¨µ¥«H®§¤º®e¡A¦ý©ú½T¼Ðª`¬°²Ä¤T¤èª©Åvªº¤º®e°£¥~¡^§¡¥Ñ°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q²Î¤@ºÞ²z©M¾P°â¡C¤w¨ú±o°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q¨Ï¥Î±ÂÅvªº³Q±ÂÅv¤H¡AÀ³ÄY®æ¦b±ÂÅv½d³ò¤º¨Ï¥Î¡A¤£±o¶W½d³ò¨Ï¥Î¡A¨Ï¥Î®ÉÀ³µù©ú¡§¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u¡¨¡C¹H¤Ï¤WzÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C¥ô¦ó¥¼»P°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥qñq¬ÛÃö¨óij©Î¥¼¨ú±o±ÂÅv®Ñªº¤½¥q¡B´CÅé¡Bºô¯¸©MÓ¤H§¡µLÅv¾P°â¡B¨Ï¥Î¡§°ê»Ú¦b½u¡¨ºô¯¸ªº¦Û¦³ª©Åv«H®§²£«~¡C§_«h¡A°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q±N±Ä¨úªk«ß¤â¬qºûÅ@¦XªkÅv¯q¡A¦]¦¹²£¥Íªº·l¥¢¤Î¬°¦¹©Òªá¶Oªº¥þ³¡¶O¥Î¡]¥]¬A¦ý¤£¤_«ß®v¶O¡B¶D³^¶O¡B®t®È¶O¡B¤½ÃÒ¶Oµ¥¡^¥þ³¡¥Ñ«IÅv¤è©Ó¾á¡C4¡B¤Z¥»ºôµù©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D°ê»Ú¦b½u¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b©ó¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡AÂ×´Iºôµ¸¤å¤Æ¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÃÙ¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Êt³d¡C5¡B¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥L°ÝÃD»Ýn»P¥»ºôÁpµ¸ªº¡A½Ð¦b¸Ó¨Æ¥Ñµo¥Í¤§¤é°_30¤é¤º¶i¦æ¡C£¬>>¥¿¤å¡i°ê»Ú¾Uµû¡j¥þ²y³Ì¤j¦Û¶T°Ï¶}«Ø¬O¦hÃä¥D¸q¤@Ó¥¨¤j³Ó§Q¡@¡@¾ú¸g8¦~¦@28½ü¥¿¦¡½Í§P¡A°Ï°ì¥þ±¸gÀٹ٦ñÃö«Y¨ó©w¡]RCEP¡^ñ¸p»ö¦¡15¤é¥HµøÀW¤è¦¡¶¶§Q§¹¦¨¡C¦Û¦¹¡A¤@Ó¥@¬É¤W¤H¤f¼Æ¶q³Ì¦h¡B¦¨ûµ²ºc³Ì¦h¤¸¡Bµo®i¼ç¤O³Ì¤jªº¦Û¶T°Ï«Ø³]¥¿¦¡±Ò°Ê¡C¡@¡@¥¦·|µ¹¥@¬É±a¨Ó¤°»ò¡H·íµM¤£¶È¶È¬O²`¤Æ°Ï°ì¸gÀÙ¤@Å餯¡A¤]¤£¤î¤_µ¹¬Ì±¡¤§¤U§C°gªº¥@¬É¸gÀÙª`¤J°Ê¯à¡A§ó¬O®i²{¥X°Ï°ì°ê®a¤ä«ù¦hÃä¥D¸q©M¦Û¥Ñ¶T©öªº±j¯P·NÄ@¡A¥Ñ¦¹¦V¥@¬ÉÃÒ©ú¡G¶}©ñ¦X§@¤~¬O¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺªº¥¿½T¤è¦¡¡C¡@¡@®Ú¾Ú¤¤°ê©x¤è¤¶²Ð¡A»P¨ä¥L¦Û¶T¨ó©w¬Û¤ñ¡ARCEP¥]®e©Ê§ó¤j¡A²[»\¤F¶T©ö§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ©M«K§Q¤Æªº¤è¤è±±¡C¦P®É¡A¨ó©w¾AÀ³¤F¼Æ¦r¸gÀٮɥNªº»Ýn¡A¤ñ¦p¯Ç¤J°ª¤ô¥ªºª¾ÃѲ£Åv¡B¹q¤l°Ó°È³¹¸`¡A±Ä¥Ît±²M³æ§@¥X§ë¸ê·Ç¤J©Ó¿Õµ¥¡A§¡Åé²{¥XÂA©úªº²{¥N¤Æ¯SÂI¡C§ó«nªº¬O¡A³oÁÙ¬O¤@¥÷°ª½è¶qªº¨ó©w¡C¤ñ¦p¡A³fª«¶T©ö¹sÃöµ|²£«~¼Æ¾ãÅé¤W¶W¹L90%¡AªA°È¶T©ö©M§ë¸ê¶}©ñ¤ô¥ÅãµÛ°ª©ó즳ªº10+1¦Û¶T¨ó©w¡C¯S§O¬O·s¼W¤¤¤é¡B¤éÁú¨â¹ï«n°ê®a¶¡ªº¦Û¶TÃö«Y¡A¨Ï±o°Ï°ì¤º¦Û¥Ñ¶T©öµ{«×ÅãµÛ´£¤É¡C¡@¡@ȱo¤@´£ªº¬O¡A¦Ò¼{¨ì¦¨û°ê¸gÀÙªÀ·|µo®iµ{«×¤£ºÉ¬Û¦P¡ARCEP¯Ç¤J¤F¸gÀÙ§Þ³N¦X§@µ¥³W©w¡A¨Ö¬°¬ÛÃö°ê®a´£¨Ñ¹L´ç´Á¦w±Æ¡Aµ¹¤©³Ì¤£µo¹F°ê®a®t§O«Ý¹J¡A¥R¤ÀÅé²{¥X¶}©ñ¥]®e©M¤¬§Q¤¬´fªº¶T©öºë¯«¡C¦³¤ÀªRºÙ¡ARECP¼vÅT¤O¦³±æ¹F¨ì¥_¬ü¦Û¶T°Ï©M¼Ú·ùÃöµ|¦P·ùªº¯Å§O¡C¡@¡@¾Ú²Îp¡ARCEP²{¦³15Ó¦¨û°êÁ`¤H¤f¡B¸gÀÙÅé¶q¡B¶T©öÁ`ÃB§¡¦û¥þ²yÁ`¶q¬ù30%¡A³o·N¨ýµÛ¥þ²y¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¸gÀÙÅé¶q±N§Î¦¨¤@Å餯¤j¥«³õ¡CÅãµM¡A³o¤£¶È¬OªF¨È¸gÀÙ¤@Å餯«Ø³]ªñ20¦~¨Ó³Ì«nªº¦¨ªG¡A¤]¹ï¥@¬É¨ã¦³¼Ð»x©Ê·N¸q¡C¡@¡@¨ü¬ü°ê¬F«È¤j·d«OÅ@¥D¸q©M³æÃä¥D¸qªº¼vÅT¡A¥[¤§¬Ì±¡¼Éµo¡A¥@¬É¸gÀÙ§C°g¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´10¤ë¤¤¦¯µo§Gªº³Ì·s¤@´Á¡m¥@¬É¸gÀÙ®i±æ³ø§i¡n¹w´ú¡A2020¦~¥þ²y¸gÀÙ±N¦¬ÁY%¡C¦b¦¹I´º¤U¡ARCEPªºÃ±¸p¡A·N¨ýµÛ¸gÀÙ¬¡¤O±j¡B¼Wªø¼ç¤O¤jªºªF¨È¥«³õµ¹¶T©ö«OÅ@¥D¸q°f¬y§ë¤U¤F°í©wªº§_¨M²¼¡A¦³¤O´£®¶¥þ²y¸gÀÙµo®i«H¤ß¡A°í©w¦hÃä¥D¸q«H¤ß¡C¥¿¦p·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs©Òµû»ù¡ARCEPªºÃ±¸p¬O¦b¦hÃä¥D¸q¨ü¨ì½ÄÀ»¡B¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¤§»Ú¡A¥@¬É¦V«eÁÚ¥Xªº¤@¤j¨B¡C¡@¡@¦P®É¡A¨ó©wªºÃ±¸p±N§ó¬°¥R¤À¦aµo´§¦U¦¨û°ê¤ñ¸ûÀu¶Õ¡A¶i¤@¨BÄÀ©ñªF¨È¦a°Ï¸gÀÙ¬¡¤O©M¼Wªø¼ç¤O¡A¬°«P¶i¦a°Ïªºµo®iÁcºa¼W²K·s°Ê¯à¡CRCEP¬J¥]¬A¤é¡BÁú¡B¿D¡B·sµ¥µo®i¶¥¬q¸û°ªªº°ê®a¡A¤]¥]¬A¸gÀÙ¼Wªø¶ÕÀY³Ì¦nªº¤¤°ê©M¼s¤jªF·ù°ê®a¡C¦Ó¥B¡A¸Ó°Ï°ì¦³µÛ¸û¦¨¼ôªº°ê»Ú»s³y·~¤À¤uºôµ¸¡A¸gÀÙ¤¬¸É©Ê«Ü±j¡C²Î¤@ªº¸g¶T³W«h©M«K§Qªº¸ó°êÀç°ÓÀô¹Ò¡A¶Õ¥²±N«P¶i°ì¤º¦U°ê¨ÑÀ³Ãì²£·~Ãì²`«×¿Ä¦X¡A¶i¦Ó±À°Ê¨È¤Ó¦Û¶T°Ï¡]FTAAP¡^¶iµ{¡C¡@¡@¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¨ó©wªºÃ±¸p§I²{¤F¤¤°ê¨Mµ¦¼h«ùÄò¹ï¥~¶}©ñªº°í©w©Ó¿Õ¡C«e¤£¤[¤¤°ê¤½§Gªº¤Q¥|¤³W¹º«ØÄ³¡A±j½Õ¥[§Öºc«Ø¥H°ê¤º¤j´`Àô¬°¥DÅé¡B°ê¤º°ê»ÚÂù´`Àô¬Û¤¬«P¶iªº·sµo®i®æ§½¡C¥HñqRCEP¬°«´¾÷¡A¤¤°ê±N§ó¦n¦aµo´§¶W¤j³W¼Ò¥«³õÀu¶Õ©M¤º»Ý¼ç¤O¡A±À¶i°ª¤ô¥¹ï¥~¶}©ñ¡A¦P¥@¬É¤À¨É§ó¦hµo®i¬õ§Q¡C¡@¡@¾¨ºÞ¾D¹J°f¬y¡A¦ý¥þ²y¤Æµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A³oÓ¥@¬É¦¤w¬O§A¤¤¦³§Ú¡B§Ú¤¤¦³§A¡CRCEPªº¶¶§Qñ¸p¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¡A·d©Ò¿×¸g¶T²æ¹_¤£±o¤H¤ß¡A¦hÃä¥D¸q©M¦Û¥Ñ¶T©ö¤~¬O¤H¶¡¥¿¹D¡C¡]°ê»Ú¾Uµûµû½×û¡^¡£FirefighterladdersleanonthewallsofthehospitalinPiatraNeamt,whereafirekilled10atacoronavirusdisease(COVID-19)intensivecareunit,inPiatraNeamt,Romania,November142020.[Photo/Agencies]BUCHAREST-TenCOVID-19patientsinseriousconditionwerekilledinafireeruptedlateSaturdayintheintensivecareunit(ICU)ofthePiatraNeamtCountyHospitalinnortheasternRomania,confirmedHealthMinisterNeluTataru."Eightpatientsdiedasaresultofthefire,andtheothertwolaterintheEmergencyDepartment,duetorespiratoryfailure,"explainedtheminister,whovisitedthehospitalinPiatraNeamt,about350kmfromthecapitalBucharest,,spokespersonofthelocalInspectorateforEmergencySituations,toldlocalmediaafterthefirewasextinguishedthat16patientswereinthetwoCOVID-19emergencywardswhenthefirebrokeout."Sevenpeopleareincriticalcondition,includingthedoctoronduty,"untyfortreatment,lledandsevera,butnodoubttheflameswereamplifiedbytheexistingoxygenfacilitiesintheICU,LucianMicu,thehospitaldirector,,ntryreached353,185andthedeathtollsurgedto8,813.¡£